Перевод текста песни Ringing The Bells Of Christmas - Larry Carlton, Michele Pillar, Robbie Buchanan

Ringing The Bells Of Christmas (оригинал)

It’s raining in December
On the freeway going home
People feeling tired and alone
But when I hear them playing
The carols upon the radio
When I hear their voices loud and strong
I know it’s not to late to sing along
Ringing the bells of Christmas
Living until the world about hears love
Open you heart and let it fill you up Ringing the bells of Christmas
We’re sending the spirit out into the wind
It’s just going to keep on ringing out 'till everyone joins in It seems we do take more taking from
Than giving to this earth
Sometimes we forget how much it’s worth
It’s time we reconsider what we put last and we put in first
Remember who we are and why we’re here
Let’s send up a thank you message loud and clear
Ringing the bells of Christmas
Living until the world about hears love
Open you heart and let it fill you up Ringing the bells of Christmas
We’re sending the spirit out into the wind
It’s just going to keep on ringing out 'till everyone joins in

Звон Рождественских Колоколов (перевод)

В декабре идет дождь
По автостраде домой
Люди чувствуют усталость и одиночество
Но когда я слышу, как они играют
Колядки по радио
Когда я слышу их голоса громкие и сильные
Я знаю, что еще не поздно подпевать
Звон колоколов Рождества
Жить, пока мир не услышит любовь
Открой свое сердце и позволь ему наполнить тебя Звеня в колокола Рождества.
Мы посылаем дух на ветер
Он просто будет продолжать звучать, пока все не присоединятся. Кажется, мы больше берем от
Чем давать этой земле
Иногда мы забываем, сколько это стоит
Пришло время пересмотреть то, что мы ставим последним, а что первым.
Помните, кто мы и зачем мы здесь
Давайте отправим сообщение с благодарностью громко и четко
Звон колоколов Рождества
Жить, пока мир не услышит любовь
Открой свое сердце и позволь ему наполнить тебя Звеня в колокола Рождества.
Мы посылаем дух на ветер
Он просто будет продолжать звучать, пока все не присоединятся