Перевод текста песни Ain't Nothin' For A Heartache - Larry Carlton

Ain't Nothin' For A Heartache (оригинал)

It seems I’ve found myself a hopeless situation
Cause I still love you though you’re gone
Whenever anybody asks me what’s the matter
Well I just smile and I go home
You set me free to be one of the lonely
And I can’t make it on my own, no
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' for heavens sake
Ain’t nothin', ain’t nothin', ain’t nothin'
This boy can do
Well I tried the night life just to keep myself together
But I’m no good when I’m alone
And When I think that someone else is gonna hold you
I feel my heart beat turn to stone
When they say whatever happened
To that sweet and lovely lady
Did I just let you slip away, yeah
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' for heavens sake
Ain’t nothin', ain’t nothin', ain’t nothin'
This boy can do
I keep tryin' feels like dyin
I’m just lost without you, yeah
Ain’t nothin' for a heartache
Ain’t nothin' you can do or take
Ain’t nothin' ain’t nothin', ain’t nothin'
Ain’t nothin' this lonely boy can do

Нет Ничего Лучше Сердечной Боли. (перевод)

Кажется, я попал в безнадежную ситуацию
Потому что я все еще люблю тебя, хотя ты ушел
Всякий раз, когда кто-нибудь спрашивает меня, в чем дело
Ну, я просто улыбаюсь и иду домой
Ты освободил меня, чтобы я был одним из одиноких
И я не могу сделать это самостоятельно, нет
Нет ничего для сердечной боли
Вы ничего не можете сделать или взять
Ничего, ничего, ничего,
Этот одинокий мальчик ничего не может сделать
Нет ничего для сердечной боли
Ничего ради бога
Ничего, ничего, ничего,
Этот мальчик может сделать
Ну, я пробовал ночную жизнь, чтобы держать себя в руках
Но я плохой, когда я один
И когда я думаю, что кто-то другой будет держать тебя
Я чувствую, как мое сердце превращается в камень
Когда они говорят, что бы ни случилось
Этой милой и прекрасной леди
Я только что позволил тебе ускользнуть, да
Нет ничего для сердечной боли
Вы ничего не можете сделать или взять
Ничего, ничего, ничего,
Этот одинокий мальчик ничего не может сделать
Нет ничего для сердечной боли
Ничего ради бога
Ничего, ничего, ничего,
Этот мальчик может сделать
Я продолжаю пытаться, мне кажется, что я умираю
Я просто потерялся без тебя, да
Нет ничего для сердечной боли
Вы ничего не можете сделать или взять
Ничего, ничего, ничего,
Этот одинокий мальчик ничего не может сделать