Перевод текста песни Exist - Landmine Marathon

Exist (оригинал)

Nailed in place
Fingers casting lines unmet
Through an unseen fog to only silhouettes
Injured ships are dragged
To off shore graves
There is nothing to discuss
On either side of our shorelines
Loving days are dying fast
Can we only hate the same
Resorting to indifference
Having no frame of reference
Pull me under
Drowning my affinity
In distance and obstinance
Pull me under
Drowning me by bottle or by boat
Last time I was here
It was so cold and I was in pieces
Shattered and broom swept
Cobblestone hands intertwine
First time last time every time
Searching for servility
Left with disparity
Drinks may dampen the blow
As our skin breaks too easy
Your primitive skin sinks like a stone
Casting empty lines to vacant minds
I will dry my salt-water eyes
Swimming deeper once again
Cutting my heart line
Cutting my heart line

Существовать (перевод)

Прибит на место
Неудовлетворенные линии литья пальцев
Сквозь невидимый туман к силуэтам
Раненые корабли тащат
В прибрежные могилы
Нечего обсуждать
По обе стороны от наших береговых линий
Любящие дни умирают быстро
Можем ли мы ненавидеть одно и то же
Прибегая к безразличию
Отсутствие системы отсчета
Потяните меня под
Утопив мою близость
В расстоянии и упрямстве
Потяните меня под
Топи меня бутылкой или лодкой
Последний раз, когда я был здесь
Было так холодно, и я был на куски
Разрушенный и метла прокатилась
Булыжные руки переплетаются
В первый раз в последний раз каждый раз
В поисках раболепия
Остался с несоответствием
Напитки могут смягчить удар
Поскольку наша кожа слишком легко ломается
Ваша примитивная кожа тонет, как камень
Кастинг пустых строк в пустые умы
Я высушу свои соленые глаза
Плавание глубже еще раз
Сокращение моей линии сердца
Сокращение моей линии сердца