Перевод текста песни We Were 2 - Lalah Hathaway

We Were 2 (оригинал)

You finally said your leaving me
And I accept that it’s true
Love was so deceiving
You know I never ever knew that
(You were through)
Your heart was somewhere else
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
I’ve been living in my make believe
I’ve been refusing to see
The love that I thought I saw in your eyes
Was never there for me
So don’t you say
{I told you so)
How was i suppose to know
(You were through)
You were loving someone new
(We were never ever one)
We were never ever one
(We were two)
-Bridge-
You know time and time again
I asked you to let your feelings show
You know I can’t read your mind
You gotta let me know
All the while I was loving you
You thought I never knew, I never knew

Нас Было 2 (перевод)

Ты наконец сказал, что уходишь от меня.
И я признаю, что это правда
Любовь была такой обманчивой
Вы знаете, я никогда не знал, что
(Вы прошли)
Ваше сердце было где-то еще
(Вы прошли)
Вы любили кого-то нового
(Мы никогда не были одним)
Мы никогда не были одним
(Нас было двое)
Я живу в своем притворстве
Я отказывался видеть
Любовь, которую, как мне казалось, я видел в твоих глазах
Никогда не был там для меня
Так что не говорите
{Я же говорил тебе)
Откуда я должен был знать
(Вы прошли)
Вы любили кого-то нового
(Мы никогда не были одним)
Мы никогда не были одним
(Нас было двое)
-Мост-
Вы знаете снова и снова
Я просил тебя показать свои чувства
Ты знаешь, я не могу читать твои мысли
Вы должны сообщить мне
Все это время я любил тебя
Вы думали, что я никогда не знал, я никогда не знал