Перевод текста песни UDO - Lalah Hathaway

UDO (оригинал)

Unidentified Divine Object
Got ME dippin' through the galaxy felling free as a bird
You’re making ME feel good even when I hurt
I identify your vibes through your eyes
Its deeper
Don’t depend on the moon and the stars
For our winters and summers here
And when the sun sets we gon see it
It may snow in July and fry in December
I remember now from where
Unidentified Divine Object
Got ME dippin' through the galaxy felling free as a bird
You’re making ME feel good even when I hurt
I identify your vibes through your eyes
Its deeper- much deeper than space
Like a carousel a spinning spell
What YOU do to ME
Said it ain’t nobody
Down her gun take what’s been promised to ME- no way
It matters none
Now that I’m under your spell
Conversations with myself won’t end
No one understands ME
Seems like I’m the only one to talk to
These spirits running through my soul
They know
Do they come from my true home
Truth is no enemy and fool ain’t my clone
Close encounters are the only kind

УДО (перевод)

Неопознанный божественный объект
Я ныряю в галактику, падаю на волю, как птица.
Ты заставляешь МНЕ чувствовать себя хорошо, даже когда мне больно
Я идентифицирую ваши вибрации по вашим глазам
Это глубже
Не полагайтесь на луну и звезды
Для нашей зимы и лета здесь
И когда солнце садится, мы это увидим
В июле может идти снег, а в декабре жарить
Теперь я помню, откуда
Неопознанный божественный объект
Я ныряю в галактику, падаю на волю, как птица.
Ты заставляешь МНЕ чувствовать себя хорошо, даже когда мне больно
Я идентифицирую ваши вибрации по вашим глазам
Его глубже - намного глубже, чем космос
Как карусель, вращающееся заклинание
Что ТЫ делаешь со МНОЙ
Сказал, что это не никто
Взять ее пистолет, что было обещано МНЕ - ни за что
Это не имеет значения
Теперь, когда я под твоим заклинанием
Разговоры с собой не закончатся
Никто не понимает меня
Похоже, я единственный, с кем можно поговорить
Эти духи бегут по моей душе
Они знают
Они происходят из моего истинного дома
Правда не враг и дурак не мой клон
Близкие встречи - единственный вид