Перевод текста песни Brand New - Lalah Hathaway

Brand New (оригинал)

As I close my eyes I breathe you in slow
And I let you take control
As you whisper softly I know… what will unfold
So familiar I feel you deeply
Ain’t no boundaries between us, clearly
What we know is who we are, really
Baby I’m here…
For always, you know me well
Forever, under your spell
For loving you, I’m overwhelmed
From the start I knew you were the one
You and me, me and you, together we feel brand new
Discovering, Imagining, forever we feel brand new
Beautiful, magical, wonderful you are
Just you and me, me and you together we feel brand new
We’ve been here before and I recognize the tension
And baby you’ve got my full attention
I’ll never tire of this pleasure, baby it’s you
For always, you know me well
Forever, under your spell
For loving you, I’m overwhelmed
From the start in my heart you were the one
You and me, me and you, together we feel brand new
Discovering, imagining, forever we feel brand new
Beautiful, magical, wonderful you are
Just you and me, me and you, together we feel brand new
You and me, me and you, together we feel brand new
Discovering, imagining, forever we feel brand new
Beautiful, magical, wonderful you are
Just you and me, me and you together we feel brand new
Brand new… ummmmm
We feel brand new, Brand new
Heyyyy, Ohhhh, IIIII

совершенно новый (перевод)

Когда я закрываю глаза, я медленно вдыхаю тебя
И я позволю тебе взять под контроль
Когда ты тихо шепчешь, я знаю... что будет дальше
Так знакомо, я глубоко тебя чувствую
Между нами нет границ, ясно
То, что мы знаем, это то, кто мы есть на самом деле
Детка, я здесь…
Ты всегда хорошо меня знаешь
Навсегда, под вашим заклинанием
За то, что я люблю тебя, я ошеломлен
С самого начала я знал, что ты тот самый
Ты и я, я и ты, вместе мы чувствуем себя совершенно новыми
Открывая, представляя, навсегда мы чувствуем себя совершенно новыми
Красивая, волшебная, чудесная ты
Только ты и я, я и ты вместе, мы чувствуем себя совершенно новыми
Мы были здесь раньше, и я узнаю напряженность
И, детка, ты полностью завладел моим вниманием.
Я никогда не устану от этого удовольствия, детка, это ты
Ты всегда хорошо меня знаешь
Навсегда, под вашим заклинанием
За то, что я люблю тебя, я ошеломлен
С самого начала в моем сердце ты был единственным
Ты и я, я и ты, вместе мы чувствуем себя совершенно новыми
Открывая, представляя, навсегда мы чувствуем себя совершенно новыми
Красивая, волшебная, чудесная ты
Только ты и я, я и ты, вместе мы чувствуем себя совершенно новыми
Ты и я, я и ты, вместе мы чувствуем себя совершенно новыми
Открывая, представляя, навсегда мы чувствуем себя совершенно новыми
Красивая, волшебная, чудесная ты
Только ты и я, я и ты вместе, мы чувствуем себя совершенно новыми
Совершенно новый ... мммммм
Мы чувствуем себя совершенно новыми, совершенно новыми
Heyyyy, Оооо, III