Перевод текста песни 't Smidje - Laïs

't Smidje - Laïs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 't Smidje, исполнителя - Laïs. Песня из альбома Documenta, в жанре
Дата выпуска: 25.06.2006
Лейбл звукозаписи: Laís, Parlophone
Язык песни: Нидерландский

't Smidje

(оригинал)
Wie wil horen een historie
Al van ene jonge smid
Die verbrand had zijn memorie
Daaglijks bij het vuur verhit
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
'k Geef den bras van al dat smeden
Ik ga naar de Franse zwier
'k Wil mij tot den trouw begeven
Nooit een schoner vrouw gezien
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
't Is de schoonste van de vrouwen
Maar nooit was er zo’n serpent
Nooit kan zij haar bakkes houden
Nooit is zij eens wel content
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
Nooit mag ik een pintje drinken
Nooit mag ik eens vrolijk zijn
Nooit kan ik iemand beschinken
Met een glaasje bier of wijn
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
'k Geef den bras van al dat trouwen
Werd ik maar eens weduwnaar
'k Zou mij in een hoeksken houden
En mij stellen uit gevaar
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
Was ik nog, nog met mijnen hamer
Was ik nog met geweld op mijn aambeeld
(перевод)
Кто хочет услышать историю
Альван молодой кузнец
Кто сгорел, у него была память
Ежедневно обогреваемый огнем
Был ли я все еще со своим молотом
Был ли я все еще яростно на наковальне
Я даю парню всю эту ковку
Я перехожу к французскому щегольству
Я хочу пойти на свадьбу
Никогда не видел более чистой женщины
Был ли я все еще со своим молотом
Был ли я все еще яростно на наковальне
Это самая красивая из женщин
Но никогда не было такой змеи
Она никогда не сможет держать свои миски
Она никогда не довольна
Был ли я все еще со своим молотом
Был ли я все еще яростно на наковальне
Я никогда не могу пить пиво
я никогда не смогу быть счастливой
я никогда никого не пью
С бокалом пива или вина
Был ли я все еще со своим молотом
Был ли я все еще яростно на наковальне
Я даю лифчик всем, кто выходит замуж
Могу ли я стать вдовцом?
я бы держал себя в углу
И избавь меня от опасности
Был ли я все еще со своим молотом
Был ли я все еще яростно на наковальне
Был ли я все еще со своим молотом
Был ли я все еще яростно на наковальне
Рейтинг перевода: 2.8/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Isabelle 2019
La Plus Belle De Séans 2004
(Houd Uw) Kanneke 2019
Helplessly Hoping 2006
Marieke 2004
Le Grand Vent 2004
Les Douze Mois 2019
(Houd Uwe) Kanneke 2004
La Plus Belle De Céans 2019
Marider 2004
Le Grand Vent (A Capella) 2004
Les 12 Mois 2004
Kabouter Kiekeboe 2004
May Morning Dew 2004
Warme Garnars 2006

Тексты песен исполнителя: Laïs