Перевод текста песни Les Douze Mois - Laïs

Les Douze Mois - Laïs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Douze Mois, исполнителя - Laïs. Песня из альбома 25 jaar Laïs, в жанре
Дата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: Munich, V2 Records Benelux
Язык песни: Французский

Les Douze Mois

(оригинал)
Un perdrix sole, sole
Un perdrix sole, sole
Un perdrix
Le premier jour d’année que me donnrez
Vous m’amie
Un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois
Le deuxième jour d’année que me donnrez
Vous m’amie
Deux tourterelles, un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois
Le troisième, le troisième jour d’l’année que me donnrez
Vous m’amie
Trois rameaux de bois
Un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.
Le quatrième jour de l’année, que me donnrez
Vous m’amie, vous m’amie
Un perdrix sole
Qui va, qui vient, qui vole, qui vole dans les bois.
Le cinquième jour de l’année que me donnrez
Vous m’amie
Cinq lapins courant par terre
Ladidadidam
ladidadidam…

Двенадцать Месяцев

(перевод)
Подошва куропатки, подошва
Подошва куропатки, подошва
Куропатка
Первый день года, который ты подаришь мне
Ты мой друг
Подошва куропатки
Кто идет, кто приходит, кто летит, кто летит в лесу
Второй день года, который ты мне даришь
Ты мой друг
Два голубя, куропатка
Кто идет, кто приходит, кто летит, кто летит в лесу
Третий, третий день года, который ты мне даешь
Ты мой друг
Три палки
Подошва куропатки
Кто идет, кто приходит, кто летит, кто летит в лес.
В четвертый день года, который даст мне
Ты мой друг, ты мой друг
Подошва куропатки
Кто идет, кто приходит, кто летит, кто летит в лес.
В пятый день года, который ты мне даешь
Ты мой друг
Пять кроликов бегут по земле
Ладидадидам
ладидадидам…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Isabelle 2019
La Plus Belle De Séans 2004
(Houd Uw) Kanneke 2019
Helplessly Hoping 2006
Marieke 2004
Le Grand Vent 2004
(Houd Uwe) Kanneke 2004
La Plus Belle De Céans 2019
Marider 2004
Le Grand Vent (A Capella) 2004
Les 12 Mois 2004
Kabouter Kiekeboe 2004
May Morning Dew 2004
Warme Garnars 2006

Тексты песен исполнителя: Laïs