Перевод текста песни Isabelle - Laïs

Isabelle (оригинал)

Isabelle mijn dochterke
Waar hebde gij leren naaien?
Te Gent al bij mijn moeje
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat hebde gij daar gegeten?
Een vis met gele strepen
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Waar he’n ze dat viske gevangen?
In een kelderke met een tange
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat jonde gij aan uwen zelve?
Een spaadje om mij te delven
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat jonde gij aan uwe moeje?
Een oven om in te gloeien
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn
Isabelle mijn dochterke
Wat jonde gij aan uwen broeder?
Een vrouwe gelijk zijn moeder
Hoe leid, hoe leid, hoe leider is 't mijn

Isabelle (перевод)

Изабель моя дочь
Где вы научились шить?
Те Гент уже с мамой
Как свинец, как свинец, как свинец мой
Изабель моя дочь
Что ты там ел?
Рыбка с желтыми полосками
Как свинец, как свинец, как свинец мой
Изабель моя дочь
Где они поймали эту рыбу?
В подвале с плоскогубцами
Как свинец, как свинец, как свинец мой
Изабель моя дочь
Что вы делаете с собой?
Лопата для шахты
Как свинец, как свинец, как свинец мой
Изабель моя дочь
Что ты сделал со своей матерью?
Печь, в которой можно светиться
Как свинец, как свинец, как свинец мой
Изабель моя дочь
Что ты сделал с братом?
Женщина, как его мать
Как свинец, как свинец, как свинец мой