Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wechselt die Beleuchtung, исполнителя - Laing. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Немецкий
Wechselt die Beleuchtung(оригинал) |
| Weißt Du was witzig ist, |
| ich seh dich jeden Tag in anderen Lichten. |
| Weißt Du was witzig ist, |
| ich lieb dich manchmal und manchmal — |
| wechselt die Beleuchtung. |
| (x2) |
| Weißt Du es ist wirklich merkwürdig, |
| irgendwas ist doch los mit dem Licht. |
| Manchmal finde ich dich, ach ich weiß auch nicht, |
| wenn du da so sitzt und manchmal — |
| verirrt sich ein Sonnenstrahl auf dein Gesicht, |
| Schatten werden weich |
| und du erscheinst plötzlich so unwiderstehlich, |
| doch eine Wolke reicht und der Eindruck weicht. |
| Und dann wechselt die Beleuchtung, |
| dann wechselt die Beleuchtung, |
| und alles kriegt eine Bedeutung. |
| Weißt Du, dass ich manchmal glücklich bin |
| und dann auch einmal nicht, |
| dann hau ich ab, geh ins Hotel, |
| doch leider ist es auch da schrecklich hell. |
| Weit du was ich, dann da mach, ich gieß mir einen auf die Lampe, dass es kracht, |
| ich setzt mich gerne mit allem auseinander, aber ich bitte dich, |
| doch nicht bei diesem Scheiß Licht! |
| Bitte, |
| wechselt die Beleuchtung. |
| (x3) |
| Und alles kriegt eine Bedeutung. |
| Merkst du das, oder merkst du´s nicht? |
| Spinn ich, oder liegt das vielleicht am Licht? |
| (перевод) |
| Вы знаете, что смешно |
| Я вижу тебя каждый день в разном свете. |
| Вы знаете, что смешно |
| Я люблю тебя иногда и иногда — |
| меняет освещение. |
| (x2) |
| Вы знаете, это действительно странно |
| что-то не так со светом. |
| Иногда я нахожу тебя, о, я тоже не знаю |
| когда ты так сидишь и иногда — |
| луч солнца падает на твое лицо, |
| Тени смягчаются |
| и ты вдруг кажешься таким неотразимым |
| но достаточно облачка и впечатление пропало. |
| И тогда огни меняются |
| затем освещение меняется |
| и все имеет смысл. |
| Ты знаешь, что иногда я счастлив? |
| и то не один раз |
| тогда я уйду, иду в гостиницу, |
| но, к сожалению, там тоже ужасно светло. |
| Знаешь, что я сделаю, я вылью одну на лампу, чтобы она треснула, |
| Я люблю иметь дело со всем, но я умоляю тебя |
| но только не в этом дерьмовом свете! |
| Пожалуйста, |
| меняет освещение. |
| (x3) |
| И во всем есть смысл. |
| Вы это замечаете или не замечаете? |
| Я сошел с ума, или это, может быть, свет? |