Перевод текста песни Morgens immer müde - Laing

Morgens immer müde (оригинал)

Ich bin Morgens immer müde
Aber Abends werd ich wach
Morgens bin ich so solide
Doch am Abend werd ich schwach
Wenn der Wecker Morgens rasselt
Und der Tag nimmt seinen Lauf
Ist die Stimmung hier vermasselt
Denn ich steh´ so ungern auf
Doch wenn tausend Lichter glühen
Bin ich jede Nacht ganz groß
Und wenn dann noch Musik erklingt
Dann geht es los
Ich bin Morgens immer müde
Aber Abends werd ich wach
Morgens bin ich so solide
Doch am Abend werd ich schwach
So schwach.
So Schwach
In der Bar zum flotten Penner
Bin ich außer Rand & Band
Um mich tanzen dutzend Männer
Ohne mühe an die Wand
Cha Cha, Swing und Boogie Woogie
Tanz´ ich ohne Unterlass
Schon schreit der ganze Saal
Aaauu — die ist ja krass
Denn ich bin Morgens immer müde
Aber Abends werd ich wach
Morgens bin ich so solide
Doch am Abend werd ich schwach
So schwach
Morgens morgens, müde müde
Morgens morgens, müde müde
Abends abends, wach wach
Abends abends, wach wach
Morgens morgens, müde müde
Morgens morgens, müde müde
Abends abends, schwach schwach
Abends abends, schwach
Ich bin Morgens immer müde
Aber Abends werd ich wach
Morgens bin ich so solide
Doch am Abend werd ich schwach
So schwach.
So Schwach
Kein Grund zu gehen es ist erst 0 Uhr 30
Kein Grund zu gehen es ist erst 1 Uhr 30
Kein Grund zu gehen es ist erst 2 Uhr 30
Kein Grund zu gehen es ist erst 3 Uhr 30
Kein Grund zu gehen es ist erst 4 Uhr 30
Kein Grund zu gehen es ist erst 5 Uhr 30
Kein Grund zu gehen es ist erst 6 Uhr 30
Kein Grund zu gehen
Ich fang gerade erst an

Morgens immer müde (перевод)

Я всегда устаю по утрам
Но я просыпаюсь вечером
Я такой твердый по утрам
Но к вечеру я слабею
Когда утром звенит будильник
И день идет своим чередом
Здесь вибрация испорчена?
Потому что я не люблю вставать
Но когда светятся тысячи огней
я большой каждую ночь
И когда есть музыка
Затем начинается
Я всегда устаю по утрам
Но я просыпаюсь вечером
Я такой твердый по утрам
Но к вечеру я слабею
Такой слабый.
Такой слабый
В баре к бойкому бомжу
я вышел из-под контроля
Вокруг меня танцуют десятки мужчин
Без усилий на стене
Ча-ча, свинг и буги-вуги
Я танцую без остановки
Вся комната кричит
Ааауу — это круто
Потому что я всегда устаю по утрам
Но я просыпаюсь вечером
Я такой твердый по утрам
Но к вечеру я слабею
Такой слабый
Утреннее утро, усталое усталое
Утреннее утро, усталое усталое
Вечерний вечер, проснись
Вечерний вечер, проснись
Утреннее утро, усталое усталое
Утреннее утро, усталое усталое
Вечерний вечер, слабый слабый
Вечером слабый
Я всегда устаю по утрам
Но я просыпаюсь вечером
Я такой твердый по утрам
Но к вечеру я слабею
Такой слабый.
Такой слабый
Не нужно идти, это только 12:30 утра
Не нужно идти, это только 1:30 утра
Не нужно идти, это только 2:30
Не нужно идти, это только 3:30
Не нужно идти, это только 4:30
Не нужно идти, это только 5:30
Не нужно идти, это только 6:30
Нет причин идти
я только начинаю