Перевод текста песни Only Time Will Tell - Lahannya

Only Time Will Tell (оригинал)

Late at night I lie away too scared for sleeping
That the fragile bond between us disappears
We are like two worlds colliding that can never understand
One another’s fundamental needs
Is it a crime that I’d like nothing more than scream at
The injustice that is governing our lives
I feel so helpless as if my hands were ties
With my feet firmly shackled to the floor
Only time will tell
If our love is strong enough
Can you feel the tremors coming fate has sent for us
Only time will tell
If our love lasts long enough
Will we survive the coming storm
Time and again I will dissect my secret feelings
Worried that erosion’s taken hold
Am I still in love our simply living an illusion
Too afraid of dying on my own
I close my eyes and conjure up the others options
To lay down my arms and cease the fight
Devoid of purpose I’d squander a pointless life
On absolutely nothing worth the while

Только Время Покажет (перевод)

Поздно ночью я ложусь слишком страшно, чтобы спать
Что хрупкая связь между нами исчезает
Мы похожи на два сталкивающихся мира, которые никогда не смогут понять
Основные потребности друг друга
Это преступление, о котором я не хотел бы ничего, кроме крика?
Несправедливость, управляющая нашей жизнью
Я чувствую себя таким беспомощным, будто мои руки связаны
Мои ноги крепко прикованы к полу
Время покажет
Если наша любовь достаточно сильна
Ты чувствуешь, как приближается толчок, посланный судьбой за нами?
Время покажет
Если наша любовь длится достаточно долго
Переживем ли мы грядущий шторм
Снова и снова я буду анализировать свои тайные чувства
Беспокоит, что эрозия закрепилась
Я все еще люблю нашу просто иллюзию жизни
Слишком боюсь умереть в одиночку
Я закрываю глаза и вызываю в воображении другие варианты
Сложить оружие и прекратить бой
Лишенный цели, я бы растратил бессмысленную жизнь
Абсолютно ничего стоящего