| Nowhere this law was to be so unfair*
| Нигде этот закон не должен был быть таким несправедливым*
|
| Nowhere I saw such a tip-toe in the air*
| Нигде я не видел такого цыпочках в воздухе *
|
| It was hard to leave your bed ‘cause I was warmed up by your heat
| Было трудно покинуть твою постель, потому что я был согрет твоим теплом
|
| I laidd down for three days, too hours to make it
| Я пролежал три дня, слишком много часов, чтобы сделать это.
|
| It was hard to leave the place where we had so much sympathy
| Было трудно покинуть место, где у нас было столько сочувствия
|
| Please take care of yourselves, don’t bother with destiny
| Пожалуйста, берегите себя, не беспокойтесь о судьбе
|
| I truly loved you both, it is so hard to choose
| Я действительно любил вас обоих, так сложно выбрать
|
| I stayed a while there and between his tallest hands and yours,
| Я остался там на некоторое время и между его самыми высокими руками и твоими,
|
| I’m still inside, you’re in,
| Я все еще внутри, ты внутри,
|
| my heart is sure gonna explode
| мое сердце обязательно взорвется
|
| Nowhere this law was to be so unfair
| Нигде этот закон не должен был быть таким несправедливым
|
| Nowhere I saw such a tiptoe in the air
| Нигде я не видел такой цыпочки в воздухе
|
| It’ll be harsh to dump you there
| Жалко вас туда бросить
|
| as much as eighty thirty miles
| целых восемьдесят тридцать миль
|
| the one that have been separating us for ten years in a raw
| та, что разделяла нас десять лет подряд
|
| harsh whatsoever
| резкий какой бы то ни было
|
| we are a good team together
| вместе мы хорошая команда
|
| please take care of yourselves, wave goodbye my angels
| пожалуйста, берегите себя, помашите на прощание, мои ангелы
|
| Nowhere this law was to be so unfair
| Нигде этот закон не должен был быть таким несправедливым
|
| Nowhere I saw such a tiptoe in the air
| Нигде я не видел такой цыпочки в воздухе
|
| Astonished, as vanished, my thoughts have gone away while you took away
| Удивленный, как исчезнувший, мои мысли ушли, пока ты уносил
|
| It’s not fair to say we wasted time together | Несправедливо говорить, что мы тратили время вместе |