Перевод текста песни Periods - Ladylike Lily

Periods (оригинал)

No more periods for ten days in a row
is it was I thought?
What’s gonna happen now?
I wash everything that may have dust all about
What is lust?
You laugh at my wonders of the night
No more periods for two months in a row
We were idiots to say it wasn’t so
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Now that I wait for it, I’m like roundabout
No one passes through my feet, I am ready to shout
Days and nights you’re moving in
You’ve got a flat under my skin
Days and nights you’re partying
Oh baby fish it is tickling
What will I look like at in the end?
An orange planet?
a mountain?
Can’t wait to meet you happy mate
For you I will take so much weight
I’m not staying there in my bed
Just like a doll in porcelain
We’ve got a house to built out there
There’s no way back and I’m so tired
Soon I’ll be a giant mum
if I can’t stop my belly’s ask
I’m craving for non pasterized
cheese and kisses phenomenon
Soon I’ll be a happy one
when you’ll get down to come and see
the day will come when everyone
will know your name sweet Noemie
Please don’t be late don’t be like mum
don’t make me wait, it won’t be fun
Could you be late, Dad is not home
I’m on my own and you’re ready

Периоды (перевод)

Нет больше месячных в течение десяти дней подряд
это я думал?
Что теперь будет?
Я мою все, на чем может быть пыль
Что такое похоть?
Ты смеешься над моими чудесами ночи
Месячных больше нет два месяца подряд
Мы были идиотами, чтобы сказать, что это не так
О, о, о, о, о, о, о, о, о
Теперь, когда я жду этого, я как карусель
Никто не проходит сквозь мои ноги, я готов кричать
Дни и ночи, в которые ты движешься
У тебя есть квартира под моей кожей
Дни и ночи вы празднуете
О, детка, она щекочет
Как я буду выглядеть в конце?
Оранжевая планета?
гора?
Не могу дождаться встречи с тобой, счастливый друг
Для тебя я возьму столько веса
Я не останусь в своей постели
Как кукла в фарфоре
У нас есть дом, который нужно построить там
Нет пути назад, и я так устал
Скоро я стану гигантской мамой
если я не могу остановить свой живот
Я жажду не пастеризованного
феномен сыра и поцелуев
Скоро я буду счастлив
когда ты спустишься, чтобы прийти и посмотреть
придет день, когда все
будет знать твое имя милая Ноэми
Пожалуйста, не опаздывайте, не будьте как мама
не заставляй меня ждать, будет не весело
Не могли бы вы опоздать, папы нет дома
Я сам по себе, и ты готов