Перевод текста песни Lonesomeone - Ladylike Lily

Lonesomeone (оригинал)

Oh I feel terrible everytime I’m single
What is it my trouble, never finding the midlle
What is the matter with me
Mummy keeps telling me the story
Oh the one you know under the see
I don’t believe it let me be
I will never have babies
Everyone belongs to someone, how comes that I’m alone
I feel awfully lonesome everyone in my room
There’s no one in my arms, my body’s getting cold
«Artichoke-hearted-man», I’m no falling at all
Oh I feel a little, deep inside, shy as a girl
faces revealed to the sun, your cheeks have turned red and purple
There is lays on table,
like a kiss kept in bottle
this is a bloody battle
you’re pointing at my head with a gun
And in the past, I would say «let it go»
but I’m not in the past, I don’t say «let it go»
All vanishes so fast, you children in the snow
I remember your mums, but they will not let you know

Одинокий человек (перевод)

О, я чувствую себя ужасно каждый раз, когда я одна
В чем моя проблема, никогда не нахожу середины
Что со мной
Мама продолжает рассказывать мне историю
О, тот, кого ты знаешь под видом
Я не верю, позволь мне быть
У меня никогда не будет детей
Все принадлежат кому-то, почему я один
Мне ужасно одиноко все в моей комнате
В моих руках никого нет, мое тело стынет
«Человек с артишоковым сердцем», я совсем не падаю
О, я чувствую себя немного, глубоко внутри, застенчивой, как девочка
лица, раскрытые солнцу, ваши щеки покраснели и побагровели
На стол лежит,
как поцелуй в бутылке
это кровавая битва
ты указываешь мне на голову пистолетом
А раньше я бы сказал "отпусти"
но я не в прошлом, я не говорю "отпусти"
Все исчезает так быстро, дети в снегу
Я помню твоих мам, но они не дадут тебе знать