Перевод текста песни J'essaie - Lacrim

J'essaie (оригинал)

On me dit que la vie est belle
J’trouve le sommeil que lorsque j’suis def'
Mon amour a pris un coup de pelle, ouais
Toile d’araignée, j’ai mon cœur dedans
En plus sur le terrain j’suis sur les temps
Les shmitts te sonnent à l’aide de mes potos
Je te laisse rapper mais c’est des mytho
On a les armes, quatres mecs et deux motos
C’est vrai des périodes en taule ou je doutais
Suis-je un vrai?
Suis-je mauvais?
Maman m’as tu fait
Pour avoir mal ou pour saigner?
Faire la guerre veut dire la gagner
J’ai de l’amour pour la tuer
Imbécile, dans ma vision je t’ai vu par terre
Sors la guitare, tes ennemis vont t’oublier
Tire un bon coup, tu vas briser le sablier
Arrête le temps, sors de la voiture, fais les crier
De jour en jour j’essaie
Faire l’oseille pour soulager mes peines
De pas douter j’essaie
De pas t’aimer j’essaie
Des fois j’veux partir du pays, aller provoquer l’embellie
Costume blanc belly, dans l’four que l’on vieillit
Pas grand monde à qui j’obéis
Narcos en treillis, un peu de soleil
J’ai qu’un souhait: faire plus d’oseille que la veille
Pour mes potos, c’est jamais trop
Du poids sur le dos, j’ai le démon de trop
La nuit j’suis sté-pi, je n’aurais guère de répit
J’fume mon joint le soir
J’pense que leur life est comme je l’avais prédit
Imbécile, dans ma vision je t’ai vu par terre
Sors la guitare, tes ennemis vont t’oublier
Tire un bon coup, tu vas briser le sablier
Arrête le temps, sors de la voiture, fais les crier
De jour en jour j’essaie
Faire l’oseille pour soulager mes peines
De pas douter j’essaie
De pas t’aimer j’essaie

Я пытаюсь (перевод)

Мне говорят, что жизнь прекрасна
Я нахожу сон только тогда, когда я определяюсь
Моя любовь взяла лопату, да
Паутина, мое сердце в ней
Плюс на поле я вовремя
Шмитц звонит тебе своими взглядами
Я позволю тебе читать рэп, но это мифос
У нас есть оружие, четыре парня и два велосипеда.
Это правда о временах в тюрьме, когда я сомневался
Я настоящий?
Я плохой?
Мама ты заставила меня
Болеть или истекать кровью?
Ведение войны означает ее победу
У меня есть любовь, чтобы убить ее
Дурак, в моем видении я видел тебя на полу
Достань гитару, твои враги тебя забудут
Сделай хороший выстрел, ты сломаешь песочные часы
Остановите время, выйдите из машины, заставьте их кричать
День за днем ​​я стараюсь
Приготовь щавель, чтобы облегчить мои печали
Не сомневаюсь, я стараюсь
Чтобы не любить тебя, я пытаюсь
Иногда я хочу покинуть страну, пойти и вызвать подъем
Белый костюм для живота, в духовке, в которой мы стареем
Не так много людей, которым я подчиняюсь
Нарко в униформе, немного солнца
У меня только одно желание: сделать больше щавеля, чем накануне
Для моих друзей это никогда не бывает слишком
Вес на моей спине, у меня слишком много демона
Ночью я сте-пи, у меня не было бы много передышки
Я курю свой косяк ночью
Я думаю, что их жизнь такова, как я предсказывал
Дурак, в моем видении я видел тебя на полу
Достань гитару, твои враги тебя забудут
Сделай хороший выстрел, ты сломаешь песочные часы
Остановите время, выйдите из машины, заставьте их кричать
День за днем ​​я стараюсь
Приготовь щавель, чтобы облегчить мои печали
Не сомневаюсь, я стараюсь
Чтобы не любить тебя, я пытаюсь