Перевод текста песни Pino - La Vela Puerca

Pino - La Vela Puerca
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pino , исполнителя -La Vela Puerca
Песня из альбома: El Impulso
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Surco Records J.V

Выберите на какой язык перевести:

Pino (оригинал)Сосна (перевод)
Hubo una vez en el que Pino se sintió mal Было время, когда Пино было плохо
Porque no pudo juntar los pies, y menos pudo llorar Потому что он не мог поставить ноги вместе, не говоря уже о слезах
Y hubo otra vez en el que Pino sintió la paz И был другой раз, когда Пино почувствовал покой
Al verse riendo de la vejez que nunca pudo aguantar Обнаружив, что смеется над старостью, которую он никогда не мог вынести
Se despertó y aquella miga no estaba ahí Проснулся а той крошки нет
Pasó despacio por un portal, y consiguió revivir Он медленно прошел через портал и сумел оживить
Luego, a correr y a disfrutar antes de moquear Потом бегать и наслаждаться до насморка
Que hoy se presta para no ver, soltar al chapa y bailar То, что сегодня поддается не видеть, отпустите чапу и танцуйте
Pino, vos sabes que pronto puede llover Пино, ты знаешь, что скоро может пойти дождь
¿Con qué te vas a tapar?Чем ты собираешься прикрыться?
¿Con quién te irás a perder? С кем ты собираешься потерять себя?
Sólo con tu cara teñida de sencillez se paga toda ciudad Только с твоим лицом, окрашенным простотой, весь город платный
Pero no saben ni cómo sos, ni lo que haces Но они не знают, как ты и что ты делаешь.
Pino, no sueñes más Сосна, больше не мечтай
Pino, mové de ahí Пино, уходи оттуда
Pino, no vayas a hablar, vos solo pedí Пино, не ходи болтать, ты только что попросил
Se convenció de que su ruina no existe más Он убедился, что его руин больше не существует
Llegar la noche y portarse bien con un poco de maldad Приходите ночью и будьте добры с небольшим количеством зла
Solo cambió toda su vida y de cinturón Он только поменял всю жизнь и ремень
Y ahora quiere soñar de pie y atropellar al dolor И теперь он хочет мечтать на ногах и бежать от боли
Pino, vos sabes que pronto puede llover Пино, ты знаешь, что скоро может пойти дождь
¿Con qué te vas a tapar?Чем ты собираешься прикрыться?
¿Con quién te irás a perder? С кем ты собираешься потерять себя?
Sólo con tu cara teñida de sencillez se paga toda ciudad Только с твоим лицом, окрашенным простотой, весь город платный
Pero no saben ni cómo sos, ni lo que haces Но они не знают, как ты и что ты делаешь.
Ni cómo sos, ni como haces Ни как ты, ни как ты
Pino, no sueñes más Сосна, больше не мечтай
Pino, mové de ahí Пино, уходи оттуда
Pino, no vayas a hablar Пино, не болтай
No quieras volar, vos solo pedí Не хочу летать, ты только попросил
Pino, no sueñes más Сосна, больше не мечтай
Pino, mové de ahí Пино, уходи оттуда
Pino, no vayas a hablar Пино, не болтай
No quieras amar, vos solo pedí Не хочу любить, ты только просил
Pedí Я спросил
Pedí Я спросил
Pedí, pedí, pedí, pedí Я спросил, я спросил, я спросил, я спросил
Pino, no sueñes Сосна, не мечтай
Pino, no hables Сосна, не говори
Pino, no vueles Сосна, не летай
Vos solo dameты просто даешь мне
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: