Перевод текста песни El Bandido Salto De Mata - La Vela Puerca

El Bandido Salto De Mata (оригинал)

Tené cuidado porque te mata
Es el bandido salto de mata
Si me lo encuentro yo en esa esquina
Salgo corriendo por la avenida
Y si te pesca dándole cuerda
O ayudando a la gente enferma
Te va a dar palo hasta que se borre
Todo ese rollo sobre los pobres
Te va a dar palo hasta que se borre
Todo ese rollo sobre los pobres
Y ahí… salto de mata
Llego del norte dándole lata
Es el bandido saltodemata
Toda la gente tiembla de miedo
Cuando aparece con su sombrero
Latinoamérica de colores
Yo mas me acerco y mas huelo olores
Latinoamérica confundida
Por los caminos llenos de vida
(Seh)
Si un latino se esconde me dicen adonde
Para que lo pueda traer
Y si el bandido aparece la gente
Enloquece no seas el primero en caer
Gente bien, gente humilde cansada
De palo no vamo´ a dejarno´ arrastrar
No te asustes mujer, no te ponga
A correr, vida mía, esto va a terminar
(Picho)

Бандит Прыгает Мата (перевод)

Будьте осторожны, потому что это убивает вас
Это бандит-убийца в прыжке
Если я найду его в том углу
Я бегу по проспекту
И если он поймает тебя, заводя его
Или помогать больным
Он будет бить вас, пока не сотрет
Все эти вещи о бедных
Он будет бить вас, пока не сотрет
Все эти вещи о бедных
А там… прыгать от убийств
Я пришел с севера, даю ему банку
Это бандитский джампдемата
Все люди дрожат от страха
Когда он появляется в шляпе
Латинская Америка в красках
Чем ближе я подхожу и тем больше я чувствую запахи
Латинская Америка в замешательстве
По дорогам полным жизни
(Ага)
Если латиноамериканец прячется, они говорят мне, где
Так что я могу принести его
А если бандит объявится, народ
Сойди с ума, не падай первым
Хорошие люди, усталые скромные люди
Как палка, мы не дадим себя тащить
Не бойся женщина, не ставь себя
Беги, моя жизнь, это закончится
(Пичо)