Перевод текста песни Heart Don't Lie - La Toya Jackson

Heart Don't Lie - La Toya Jackson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Don't Lie, исполнителя - La Toya Jackson.
Дата выпуска: 09.02.2012
Язык песни: Английский

Heart Don't Lie

(оригинал)
No bother trying tee hide
From what you feel inside
Five long months’we’ve been going steady
I know it seems like a long time
When I ask the question, you say you’re not ready
I’m not sure it’s time for this right now
Don’t try to hide it With words that just aren’t true
It’s showing in your eyes
I see it, and so do you
But your Heart don’t lie
You can tell me any old thing
Heart don’t lie
It won’t let you be deceiving
You know your heart don’t lie
I don’t want your life, just want to share it Want the same thing though I just don’t know
So throw away your mask and set your heart free,
Love’s a masquerade, girl, can’t you see
Why try to hide it with words that just aren’t true?
You know you want me 'Cause I feel it and so do you
Heart don’t lie
Now you know they don’t lie… no, they don’t
You can tell me any old thing
But Heart don’t lie
Sometime the true can hurt
It won’t let you be deceiving
Heart don’t lie
Now you know they don’t lie… no, they don’t
You can tell me any old thing
But Heart don’t lie
No they don’t lie… no the don’t
It won’t let you be deceiving
No bother trying tee hide
From what you feel inside
No bother trying tee hide
From what you feel inside
Brother, don’t you deny
You love me, and your heart don’t lie
:Know we want to be together
Brother, don’t you deny
You love me, and your heart don’t lie
Brother (Don't bother trying to hide)
Don’t you deny (From what you feel inside)
You love me (Just listen what I say)
And you heart don’t lie
Now I see, what you meant to me Well Alright
Brother (Don't bother trying to hide)
Don’t you deny (From what you feel inside)
:love me (I want you more then ever)
Oh girl, love
Well Alright
Say what you meant to me baby
Brother (Don't bother trying to hide)
Don’t you deny (From what you feel inside)
Got to love you
:love me (It'time you realized)
And you heart don’t lie
Baby its true
Ahh… well alright
Brother (Don't bother trying to hide)
Don’t you deny (From what you feel inside)
You love me, and you heart can’t lie
Know we want to be together
I love you, I love you baby

Сердце Не лжет

(перевод)
Не утруждайте себя попыткой скрыть тройник
От того, что вы чувствуете внутри
Пять долгих месяцев мы шли стабильно
Я знаю, это кажется долгим
Когда я задаю вопрос, вы говорите, что не готовы
Я не уверен, что пришло время для этого прямо сейчас
Не пытайся скрыть это Словами, которые просто не соответствуют действительности.
Это видно в ваших глазах
Я это вижу, и ты тоже
Но твое Сердце не лжет
Вы можете рассказать мне любую старую вещь
Сердце не лжет
Это не позволит вам обмануть
Вы знаете, что ваше сердце не лжет
Я не хочу твоей жизни, просто хочу поделиться ею, хочу того же, хотя я просто не знаю
Так что выбросьте свою маску и освободите свое сердце,
Любовь - это маскарад, девочка, разве ты не видишь
Зачем пытаться скрыть это словами, которые просто не соответствуют действительности?
Ты знаешь, что хочешь меня, потому что я чувствую это, и ты тоже
Сердце не лжет
Теперь ты знаешь, что они не лгут… нет, не лгут.
Вы можете рассказать мне любую старую вещь
Но Сердце не лжет
Иногда правда может повредить
Это не позволит вам обмануть
Сердце не лжет
Теперь ты знаешь, что они не лгут… нет, не лгут.
Вы можете рассказать мне любую старую вещь
Но Сердце не лжет
Нет, они не лгут… нет, не лгут
Это не позволит вам обмануть
Не утруждайте себя попыткой скрыть тройник
От того, что вы чувствуете внутри
Не утруждайте себя попыткой скрыть тройник
От того, что вы чувствуете внутри
Брат, ты не отрицаешь
Ты любишь меня, и твое сердце не лжет
: Знай, что мы хотим быть вместе
Брат, ты не отрицаешь
Ты любишь меня, и твое сердце не лжет
Брат (не пытайся спрятаться)
Разве ты не отрицаешь (из того, что ты чувствуешь внутри)
Ты любишь меня (Просто послушай, что я говорю)
И ты, сердце, не лги
Теперь я понимаю, что ты для меня значил Ну хорошо
Брат (не пытайся спрятаться)
Разве ты не отрицаешь (из того, что ты чувствуешь внутри)
:люби меня (я хочу тебя больше, чем когда-либо)
О, девочка, любовь
Ну хорошо
Скажи, что ты значил для меня, детка
Брат (не пытайся спрятаться)
Разве ты не отрицаешь (из того, что ты чувствуешь внутри)
Должен любить тебя
:люби меня (пора тебе осознать)
И ты, сердце, не лги
Детка, это правда
Ааа… хорошо
Брат (не пытайся спрятаться)
Разве ты не отрицаешь (из того, что ты чувствуешь внутри)
Ты любишь меня, и твое сердце не может лгать
Знай, что мы хотим быть вместе
Я люблю тебя, я люблю тебя, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stay The Night 1980
Are You Ready? 1980
Fill You Up 1980
Giving You Up 1980
I Don't Want You To Go 1980
Camp Kuchi Kaiai 1980
Love Song 1980
Summertime With You 1980
Special Love 1980
No More Drama 2010
Free The World 2010
Should've Left You 2010
Reggae Nights 1990
Just Wanna Dance 2010
Don't Want You No More 2010

Тексты песен исполнителя: La Toya Jackson