Перевод текста песни Fill You Up - La Toya Jackson

Fill You Up (оригинал)

Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you up baby
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you full of joy, boy
Fill you up
Feel that feling running deep inside
It’s a love’s sensation that you just can’t hide
Give me loving that’s above leing, c’mon baby
Let me ease your mind
So when you’re down and out and you’re feling low
Heading home with nothing to do
Let me tell you baby what I’m thinking of
I got something just for you
Let me fill you up wih my lovin'
Fill you up, fill you up baby
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you full of joy, boy
Fill you up
When your heart aches keep you up at night
Don’t hesitate to call me, I’ll be your heart’s delight
Just reach out and hold my hand
He won’t have to be a lonely man
I know how to give special love to you
Give me a chance, you’ve got nothing to lose
So when you’re down and out and you’re feeling low
Sitting home with nothing to do
And there’s a special love that you need tonight
To give you and I got it’s got to be right
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you up baby
Let me fill you up with my lovin'
Fill you up, fill you full of joy, boy
Fill you up

Наполнить Тебя (перевод)

Позволь мне наполнить тебя своей любовью
Наполни тебя, наполни тебя, детка
Позволь мне наполнить тебя своей любовью
Наполни тебя, наполни тебя радостью, мальчик
Заполнить вас
Почувствуйте, как глубоко внутри
Это чувство любви, которое вы просто не можете скрыть
Дай мне любовь, которая выше любви, давай, детка
Позвольте мне облегчить ваш разум
Поэтому, когда вы подавлены и чувствуете себя подавленным
Идти домой от нечего делать
Позвольте мне рассказать вам, детка, о чем я думаю
У меня есть кое-что для тебя
Позволь мне наполнить тебя своей любовью
Наполни тебя, наполни тебя, детка
Позволь мне наполнить тебя своей любовью
Наполни тебя, наполни тебя радостью, мальчик
Заполнить вас
Когда у тебя болит сердце, не ложись спать по ночам
Не стесняйтесь звонить мне, я буду радостью вашего сердца
Просто протяни руку и возьми меня за руку
Ему не придется быть одиноким человеком
Я знаю, как подарить тебе особую любовь
Дай мне шанс, тебе нечего терять
Итак, когда вы подавлены и чувствуете себя подавленным
Сидеть дома без дела
И есть особая любовь, которая тебе нужна сегодня вечером
Чтобы дать вам и мне, это должно быть правильно
Позволь мне наполнить тебя своей любовью
Наполни тебя, наполни тебя, детка
Позволь мне наполнить тебя своей любовью
Наполни тебя, наполни тебя радостью, мальчик
Заполнить вас