Перевод текста песни No Me Mires Más - La Sonora Matancera, Celia Cruz

No Me Mires Más - La Sonora Matancera, Celia Cruz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Me Mires Más, исполнителя - La Sonora Matancera. Песня из альбома Reflexiones de Celia Cruz, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 30.12.1960
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Испанский

No Me Mires Más

(оригинал)
No mires con esos ojos de fuego
Esos ojos que queman con su mirar
Tal parece que ardiera una llama en ellos
Que mi vida quisiera abrazar
No mires por la virgen te lo ruego
No mires que mi alma se va quemar
Ya me tienes que siento un calor por dentro
No me mires más, no me mires más
Yo que siempre voy decir que solo existe un sol
Ahora puedo asegurarque eso es
Mentira, desde el fondo de sus ojos me deslumbran dos
Y me queman cuando me miran
No mires por la virgen te lo ruego
No mires que mi alma se va quemar
Ya me tienes que siento calor por dentro
No me mires no me mires más
(перевод)
Не смотри этими огненными глазами
Те глаза, которые горят своим взглядом
Кажется, что в них горело пламя
Что моя жизнь хотела бы охватить
Не ищи девственницу умоляю
Не смотри, моя душа сгорит
Ты уже есть у меня, что я чувствую жар внутри
Не смотри на меня больше, не смотри на меня больше
Я, кто всегда будет говорить, что есть только одно солнце
Теперь я могу заверить вас, что это
Ложь, из глубины его глаз я ослеплен двумя
И они сжигают меня, когда смотрят на меня
Не ищи девственницу умоляю
Не смотри, моя душа сгорит
У тебя уже есть я, что мне жарко внутри
не смотри на меня больше не смотри на меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Vida Es Un Carnaval 2016
Juancito Trucupey 2020
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Quimbara ft. Celia Cruz 2008
Bamboléo ft. Celia Cruz 2008
Ven Bernabe 2020
Químbara 2014
Oyeme Aggayu 2015
Oye Cómo Va ft. Tito Puente 2014
Que Le Den Candela 2016
Taco Taco ft. Celia Cruz 1961
Azúcar Negra 2016
Te Busco 2016
Me Voy A Pinar Del Rio 2019
Melao De Caña 2019
Tuya, Más Que Tuya 2000
Nadie Se Salva De La Rumba ft. Adalberto Santiago, Celia Cruz 1986
Soy Antillana ft. Sonora Ponceña 1986
Juventud Del Presente ft. Celia Cruz 1961
La Candela 1986

Тексты песен исполнителя: La Sonora Matancera
Тексты песен исполнителя: Celia Cruz