Перевод текста песни Petrolero - La Pegatina

Petrolero - La Pegatina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Petrolero, исполнителя - La Pegatina. Песня из альбома Al Carrer!, в жанре Кантри
Дата выпуска: 09.07.2007
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Petrolero

(оригинал)
Tres de la mañana, noviembre frío en Galicia
Salen a faenar como cada noche por la ría
Ven como se acerca un gran destructor, una mina
Pero no saben que lo que llevan dentro contamina
Y corrieron
Y rompieron
Y lo hundieron
Y lo hundieron
Costas sin vida se abre otra vez nuestra herida
Nos tiran de nuevo el chapapote por encima
Playas enteras cubiertas de negro, una ruina
Pero no saben que lo que llevan dentro contamina
Y corrieron
Y rompieron
Y lo hundieron
Y lo hundieron
Luego los peces que lloran de burbujas negras
Bañando la arena de agrio color
Humanos suspiran de llanto
Rebientan las manos y dicen adiós a la mar
En qué nos convertirán
Pena severa que rinde a la mar
En qué nos convertirán
Pena severa que ride a la mar
Y corrieron
Y rompieron
Y lo hundieron
Y lo hundieron

Петролеро

(перевод)
Три часа ночи, холодный ноябрь в Галисии
Они выходят ловить рыбу, как каждую ночь в устье
Они видят, как приближается большой эсминец, мина
Но они не знают, что то, что они несут внутри, загрязняет
и они побежали
и они сломались
и они его потопили
и они его потопили
Безжизненные берега снова открывает наша рана
Они снова бросают на нас чапапоте
Целые пляжи покрыты черным, руины
Но они не знают, что то, что они несут внутри, загрязняет
и они побежали
и они сломались
и они его потопили
и они его потопили
Затем рыба, которая плачет от черных пузырей
Купание песка в кислом цвете
Люди вздыхают со слезами
Они пожимают друг другу руки и прощаются с морем
во что они нас превратят
Сильная боль, отдающая в море
во что они нас превратят
Суровый штраф за поездку к морю
и они побежали
и они сломались
и они его потопили
и они его потопили
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Clandestino ft. La Pegatina 2015
Lloverá y Yo Veré 2019
Mari Carmen 2019
Una mirada ft. Ska-P 2019
O Camareiro 2007
Heridas de guerra 2019
Y se fue 2015
Eh, madame 2018
Ahora o nunca (con Macaco) ft. Macaco 2019
Gran Hermano 2007
Penjat ft. Txarango 2007
¿cómo Explicarte? 2019
Amores ft. Delaporte 2020
Lena 2020
Aquí és Nadal I Estic Content 2010
I Digueu 2007
No a la Guerra ft. Che Sudaka 2007
Despierto 2007
Chocolate 2007
Tomasín 2007

Тексты песен исполнителя: La Pegatina