| Quan el verd i el blanc surtenal camp
| Когда зелено-белое суртенальное поле
|
| Hauria de saber tothom
| Каждый должен знать
|
| Que el teu verd és nostra esperança
| Что ваш зеленый наша надежда
|
| I es el blanc puresa en el teu joc
| И это белая чистота в твоей игре
|
| Endavant, cridem tots amb força
| Давай, мы все громко кричим
|
| Hem vingut tots junts a animar
| Мы все собрались вместе, чтобы поболеть
|
| I plegats buscant la victòria
| И вместе они ищут победы
|
| Seguirem fins que arribi el final
| Мы будем продолжать, пока не придет конец
|
| Endavant, endavant, Montcada
| Вперед, вперед, Монкада
|
| Aquí estem, som la teva afició
| Вот мы, мы ваше хобби
|
| Endavant, endavant, Montcada
| Вперед, вперед, Монкада
|
| Lluita amb força i seràs campió!
| Сражайтесь изо всех сил, и вы станете чемпионом!
|
| I si un dia arriben tempestes
| И если однажды придут бури
|
| I davant les adversitats
| И перед лицом невзгод
|
| Recordeu que mai no estareu sols
| Помните, что вы никогда не будете одиноки
|
| Estarem sempre al vostre costat
| Мы всегда будем рядом с вами
|
| Jugadors: lluiteu sense treva!
| Игроки: Сражайтесь безжалостно!
|
| Afició: seguim animant!
| Хобби: Продолжаем болеть!
|
| Caminant units ens espera
| Нас ждет совместная прогулка
|
| Un futur que serà triomfant | Будущее, которое будет триумфальным |