Перевод текста песни Alosque - La Pegatina

Alosque (оригинал)

Lloverá y yo veré la lluvia caer
Lloverá y yo veré la gente correr
Lloverá y yo veré la lluvia sin más
Y lloverá y lloverá
Mira que mira, Miranda
Tus zapatos no son de tacón
Tu vejez es sólo la inocencia
De los que nunca piden perdón
Deja ya de coser tus historias
Con puntos a favor
Mira que mira, Miranda
Tu deseo es la incapacidad
De aquellos que un día lucharon
Por poder dar un paso atrás
No te creas que todo es sencillo
No hay que disimular
Y si te vas
Le contaré a la gente tu vida
Tus problemas, tus malas espinas
Para que algún día puedas volver
Y volverás
Cuando creas que todo ha cambiado
Cuando todo quede en el pasado
Y te sientas bien otra vez
Mira que mira, Miranda
Que mirando se llega a mirar
Lo que mira y remira el mirado
Al que mira y remira la mar
Por si aún no te has enterado
Esto no va de mirar
Mira que mira, Miranda
Tu garganta no sabe aguantar
Tus locuras ganando batallas
Y ya mezclan azúcar con sal
No te rías de todo y de nada
No lo podré soportar
Y si te vas
Le contaré a la gente tu vida
Tus problemas, tus malas espinas
Para que algún día puedas volver
Y volverás
Cuando creas que todo ha cambiado
Cuando todo quede en el pasado
Y te sientas bien otra vez
Y te vas y te vas, por no esconderte
Y te vas y te vas, por no mirar
Y te vas y te vas, por no esconderte
Y te vas y te vas, ya no volverás
Y te vas y te vás…

(перевод)

Будет дождь, и я увижу дождь
Будет дождь, и я увижу, как бегут люди
Будет дождь, и я увижу дождь без больше
И будет дождь, и будет дождь
Посмотри, какой взгляд, Миранда
Твои туфли не каблуки
Твоя старость просто невинность
Из тех, кто никогда не извиняется
Хватит шить свои истории
с очками в пользу
Посмотри, какой взгляд, Миранда
Ваше желание неспособность
Из тех, кто однажды сражался
Чтобы иметь возможность сделать шаг назад
Не думай, что все просто
не нужно скрывать
и если ты пойдешь
Я расскажу людям твою жизнь
Ваши проблемы, ваши плохие шипы
Чтобы однажды ты мог вернуться
и ты вернешься
Когда вы думаете, что все изменилось
Когда все в прошлом
И снова чувствовать себя хорошо
Посмотри, какой взгляд, Миранда
Что, глядя, ты смотришь
Что смотрит и смотрит на взгляд
Тому, кто смотрит и смотрит на море
Если вы еще не слышали
Это не о том, чтобы смотреть
Посмотри, какой взгляд, Миранда
Ваше горло не знает, как держаться
Ваше безумие выигрывает битвы
И уже смешивают сахар с солью
Не смейтесь над всем и ничем
я не смогу этого вынести
и если ты пойдешь
Я расскажу людям твою жизнь
Ваши проблемы, ваши плохие шипы
Чтобы однажды ты мог вернуться
и ты вернешься
Когда вы думаете, что все изменилось
Когда все в прошлом
И снова чувствовать себя хорошо
И ты уходишь, и ты уходишь, чтобы не спрятаться
И ты уходишь и уходишь, за то, что не смотрел
И ты уходишь, и ты уходишь, чтобы не спрятаться
И ты уходишь и уходишь, ты не вернешься
И ты идешь, и ты идешь...