Перевод текста песни Somos perfectos - La Leyenda

Somos perfectos - La Leyenda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somos perfectos, исполнителя - La Leyenda
Дата выпуска: 17.03.2011
Язык песни: Испанский

Somos perfectos

(оригинал)
Tienes que escucharme porfavor y mirame a los ojos
Es una tonteria no dejes todo asi tan facil no se puede
No es normal
Se que no te gusta que te diga que te tranquilizes
Pero piensa un poquito y ya no grites
Solo hablemos de las cosas que andan mal
Esque ya se lo que me espera
Diras adios que tengas suerte
Pero mañana
Estoy seguro me vas a volver a buscar
Perdemos tiempo en tonterias
Si yo soy tuyo y tu eres mia
Estan unidas nuestras almas
Amor dejemos de pelear…
Si somos perfectos los 2 tenemos los mismos defectos
No existira un amor como el nuestro
Dios te a creado para estar a mi lado
Hasta el final
Si somos perfectos, los 2 tenemos los mismos defectos
Tu con tus dudas y yo con mis celos
Pero es mas grande el amor que te tengo y tu igual
¨somos tal para cual¨
(se repite 1 vez los 3 ultimos parrafos)
(перевод)
Вы должны выслушать меня, пожалуйста, и посмотреть мне в глаза
Ерунда, не оставляй так все, так просто не сделаешь
это не нормально
Я знаю, тебе не нравится, что я говорю тебе успокоиться
Но подумай немного и больше не кричи
Давайте просто поговорим о том, что не так
Я уже знаю, что меня ждет
Ты попрощаешься, удачи
Но завтра
Я уверен, ты будешь искать меня снова
Мы тратим время на ерунду
Если я твой, а ты мой
наши души едины
Любовь, давай перестанем ссориться...
Если мы оба совершенны, у нас одни и те же недостатки
Не будет такой любви, как наша
Бог создал тебя, чтобы ты был рядом со мной
До конца
Если мы совершенны, у нас обоих одинаковые недостатки
Ты со своими сомнениями, а я со своей ревностью
Но любовь, которую я испытываю к тебе и к тебе, больше
Мы подходим друг другу
(последние 3 абзаца повторяются 1 раз)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Como Quisiera 2012
El Corazón Y Yo 2012
Por Eso Te Destrocé El Corazón 2012
El Teléfono 2020
Ay! Amor 2009
Atáscate Que Hay Lodo 2014
Te Tengo Bien Odiada 2020
Corazón suicida 2020
A Nadie Como Tú 2012
Sólo Pienso en Ti 2020
Más Fuerte Que Hércules 2020
Más Vale Que Marques 2012
¿acaso Piensas? 2014
Después de Mí 2020
Tus Ojos Castaños 2009
Te Voy a Cambiar 2009
Se me clava (a dúo con Pesado) 2011
Ella y tú 2011
Si tú no me querías 2011
Si Supieras 2009