Перевод текста песни C'est bien de - La Fouine, Fababy

C'est bien de (оригинал)

Baby!
C’est bien d’avoir du talent, mais est-ce que quelqu’un l’expose?
C’est bien d’avoir le bras long, mais est-ce tu touche a quelque chose?
C’est bien d’monter, mais est-ce que t’aide les gens d’en bas?
C’est bien d'être solidaire, mais est-ce que t’envoie des mandats?
C’est bien d’bicrave de la beue, mais est-ce tu fais des sous?
C’est bien d'être chef d’emeute, mais est-ce tout le monde t'écoute?
C’est bien que tu chantes la misère, mais j’ai jamais vue le darfour
C’est bien d’me chanter par coeur, mais connais-tu mon parcours?
C’est bien d’pousser la fonte, mais sa muse pas ton cerveau
c’est bien d'être dans le game, mais est-ce que t’ecoute t’es rivaux?
C’est bien d’aimer t’es soeur, mais est-ce t’es indulgent?
Est-ce que tu les protéges, dis moi est-ce t’es tigent?
C’est bien de faire un gosse, mais est-ce tu peux l’elevé?
C’est bien d’avoir un gun, mais est-ce tu peux tiré?
Tu peux fumé des mecs pour le meurte de la mama, Mme la juge j’men fou du
nombre car quand on aime on compte pas.
C’est bien d’marcher en bande, mais est-ce qu’ils touchent pour toi?
Compter sur ses parents, mais est-ce qu’ils comptent pour toi?
C’est bien d’avoir du coeur, c’est mieu d’avoir la foi
T’as un grand chez les autres, vaux mieux un ptit chez soi
C’est mieux d’trainer au quartier, mais faux faire des sous
Ici on te pete les jambes ari tu rends les cous
C’est bien d’avoir les bolides, songe à faire le plien
Ici tout n’suffie pas, nous on s’contente d’un rien
La Fouine:
Yeah!
Concert à guichet ouvert comme t’es fesses sale
C’est bien d’remplir ton marcel, c’est mieux de remplir les salles
C’est bien de vivre chez la mama, c’est mieux d’remplir la gamelle
Trop de bouffon mal dans leur peaux rêve de troullé la mienne
c’est bien d’avoir des potes, c’est mieux d’avoir des ami (e)s
C’est bien d’avoir des bandes, mais c’est mieux d’etre en damier
Petit grandit pas trop vite, tu vas t’faire monter en l’air
C’est bien tu veux croquer, est-ce t’as des molaires?
C’est bien d’menvoyer des lettres, perso j’preffere les mandats
J’preffere un ami, qu’une balance qui ment pas
C’est bien d’louer un porche, c’est mieux d’avoir son clio
Enfermé dans sa cellule c’est bien d’avoir un stylo
Et j’preffere avoir des khailles, J’preffere avoir des ailes
D’avoir raison sur une pute, que d’me tromper sur une Hallah
C’est du 78 au 93 demande à Fababy, C’est bien d’avoir un babeu,
c’est mieux d’avoir un alibi
C’est bien d’marcher en bande, mais est-ce qu’ils touchent pour toi?
Compter sur ses parents, mais est-ce qu’ils comptent pour toi?
C’est bien d’avoir du coeur, c’est mieu d’avoir la foi
T’as un grand chez les autres, vaux mieux un ptit chez soi
C’est mieux d’trainer au quartier, mais faux faire des sous
Ici on te pete les jambes ari tu rends les coups
C’est bien d’avoir les bolides, songe à faire le plien
Ici tout n’suffie pas, nous on s’contente d’un rien
C’est bien d'être le patron, mais est-ce que tu gére le business?
C’est bien d’faire des records, mais est-ce que t’es dans le diness?
C’est bien d’venir en groupe, mais est-ce que t’es bien entouré?
C’est bien d'être dans l’car, mais est-ce que sa va durer?
C’est bien d'être dans l'équipe, mais est-ce que t’es sur l’terrain?
C’est bien que j’ai des rivaux, mais est-ce qui sont mon niveau?
C’est bien de pointé un brolique, mais est-ce que c’est toi qui a raison?
C’est bien d’se sentir chez soi, mais est-ce que c’est ta maison?
C’est bien d’faire le rapel, mais est-ce que toi tu l’applique?
C’est bien d’rapper la rue, mais as-tu aimé la street?
C’est bien d'être une star, mais assume-tu la préssion?
C’est bien d’parler de la vie, mais pose-tu les bonnes questions?
Tu peux parle d’arc en ciel, mais aimes-tu les gens d’couleur
C’est bien d’comprendre l’Afrique, qui va traduire sa douleure?
Accepte la vérité au lieu de t’confaincre, le contraire des gens biens
s’arretent les gendarmesain
C’est bien d’marcher en bande, mais est-ce qu’ils touchent pour toi?
Compter sur ses parents, mais est-ce qu’ils comptent pour toi?
C’est bien d’avoir du coeur, c’est mieu d’avoir la foi
T’as un grand chez les autres, vaux mieux un ptit chez soi
C’est mieux d’trainer au quartier, mais faux faire des sous
Ici on te pete les jambes ari tu rends les cous
C’est bien d’avoir les bolides, songe à faire le plien
Ici tout n’suffie pas, nous on s’contente d’un rien

(перевод)

Младенец!
Хорошо иметь талант, но кто-нибудь проявляет его?
Хорошо иметь длинную руку, но ты что-то трогаешь?
Хорошо идти вверх, но поможет ли это людям внизу?
Хорошо быть единым целым, но вы отправляете денежные переводы?
Это хорошо, чтобы получить удовольствие, но вы зарабатываете деньги?
Хорошо быть лидером бунта, но все ли тебя слушают?
Хорошо, что ты поешь о нищете, но я никогда не видел Дарфур
Хорошо спеть меня наизусть, но знаете ли вы мое прошлое?
Хорошо толкать чугун, но его муза не твой мозг
хорошо быть в игре, но ты слушаешь, ты соперник?
Хорошо любить свою сестру, но умеешь ли ты прощать?
Вы их защищаете, скажите, вы tigent?
Хорошо завести ребенка, но сможете ли вы его воспитать?
Хорошо иметь пистолет, но умеешь ли ты из него стрелять?
Вы можете курить нигеров за смерть мамы, судья, мне все равно
число, потому что, когда вы любите, вы не в счет.
Хорошо ходить бандами, но трогают ли они тебя?
Рассчитывайте на своих родителей, но рассчитывают ли они на вас?
Хорошо иметь сердце, лучше иметь веру
У тебя большой в других, лучше маленький дома
Лучше тусоваться по соседству, но фальшивые деньги
Здесь мы сломаем тебе ноги, а ты отдашь шеи
Хорошо иметь машины, подумайте о том, чтобы взять плиен
Здесь всего мало, нас ничего не устраивает
Ласка:
Ага!
Концерт под открытым небом, как будто ты грязный зад
Хорошо наполнить свой марсель, лучше наполнить комнаты
Хорошо жить с мамой, лучше наполнить чашу
Слишком многие скоморохи плохо в своих шкурах мечтают побеспокоить моих
хорошо иметь друзей, лучше иметь друзей
Хорошо иметь полоски, но лучше в шахматном порядке
Малыш, не взрослей слишком быстро, тебя взорвут
Хорошо, что ты хочешь кусаться, у тебя есть коренные зубы?
Приятно присылать мне письма, лично я предпочитаю денежные переводы
Я предпочитаю друга, чем весы, которые не лгут
Хорошо арендовать крыльцо, лучше иметь свой клио
Запертый в своей камере, хорошо иметь ручку
И я предпочитаю хайлес, я предпочитаю крылья
Быть правым в отношении шлюхи, чем ошибаться в Галле
Это с 78 по 93, спросите Фабби, хорошо иметь детку,
лучше иметь алиби
Хорошо ходить бандами, но трогают ли они тебя?
Рассчитывайте на своих родителей, но рассчитывают ли они на вас?
Хорошо иметь сердце, лучше иметь веру
У тебя большой в других, лучше маленький дома
Лучше тусоваться по соседству, но фальшивые деньги
Здесь мы сломаем тебе ноги, а ты нанес ответный удар
Хорошо иметь машины, подумайте о том, чтобы взять плиен
Здесь всего мало, нас ничего не устраивает
Хорошо быть начальником, но управляете ли вы бизнесом?
Бить рекорды — это хорошо, но ты в деле?
Хорошо приходить группой, но хорошо ли вы окружены?
Хорошо быть в автобусе, но будет ли это продолжаться?
Хорошо быть в команде, но ты на поле?
Хорошо, что у меня есть соперники, но кто мой уровень?
Это нормально указывать на бролик, но ты прав?
Хорошо чувствовать себя как дома, но твой ли это дом?
Хорошо делать напоминания, но применяете ли вы их?
Читать рэп на улице хорошо, но тебе понравилась улица?
Хорошо быть звездой, но выдерживаете ли вы давление?
Хорошо говорить о жизни, но задаете ли вы правильные вопросы?
Вы можете говорить о радуге, но любите ли вы цветных?
Хорошо понять Африку, кто переведет ее боль?
Примите правду вместо того, чтобы убеждать себя, противоположность хороших людей
жандармы останавливаются
Хорошо ходить бандами, но трогают ли они тебя?
Рассчитывайте на своих родителей, но рассчитывают ли они на вас?
Хорошо иметь сердце, лучше иметь веру
У тебя большой в других, лучше маленький дома
Лучше тусоваться по соседству, но фальшивые деньги
Здесь мы сломаем тебе ноги, а ты отдашь шеи
Хорошо иметь машины, подумайте о том, чтобы взять плиен
Здесь всего мало, нас ничего не устраивает