Перевод текста песни The Eyes Of Santa Muerte - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

The Eyes Of Santa Muerte (оригинал)

This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), these people fear me
I’ve seen murder, disease, it’s all near me
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), I know you hear me
I wrote it fucked up, you see it clearly
Enter the cult of the death’s gods, traffickers and ex-cons
Skull and robe, hold the globe in outstretched palm
A revered image of truth, here with the youth
Vivid living proof spitting like El Chapo in the booth
Death is the beginning, so without fear we run towards the willing
Manufacturing murder anthems and songs of killing
Ballads of massacre, the psalms of the forbidden
Cash is the master of every broken law that is written
Burning up the abomination conjuring hatred
Virgin of the incarcerated martyrs of Satan
Persecuted like the Inquisition in Spain
Condemned, made to repent my religion of pain
Set on fire like in Salem where the witches were slain
Behind bars till I die for these bricks of cocaine
No regrets though I pray to my saints often
Holy Death, lying awake in a coffin
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), these people fear me
I’ve seen murder, disease, it’s all near me
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), I know you hear me
I wrote it fucked up, you see it clearly
They say the world don’t spin without the hand of God
While them damn priest trying to get a kid to give a handjob
I guess that really means I am odd
Cause I don’t let my kids get on their knees to pray for damn slobs
And I ain’t talking about Jesus see
I’m just speaking on the cardinals, the BC
This is the crazy shit that we see
That’s why I’m grateful that the streets are the only ones that teach me
Yo, and on that note, they giving pedophiles months
While they give the homies life for dope
What kind of shit is that?
That shit ain’t right though
If a grown man wanna buy the right blow
We’re like Vegas in a sense, you know it’s false hope
Instead of slot machines and card games it’s all coke
They making hustlers like us walk a tightrope
While every other fucking snake is alright though
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), these people fear me
I’ve seen murder, disease, it’s all near me
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), I know you hear me
I wrote it fucked up, you see it clearly
New York is inhabited, there’s smoke in Los Angeles
Long arm of the law is broken with bandages
They call me Slaine, the La Coka evangelist
Our spoken languages provoking the scandalous
You dummies are dead, dummy, there’s a gun to your head
There’s no loyalty left, just money instead
My blood speaks the truth that none of you said
You should be fighting the power, you’re running instead
Where’s your heart at?
Your bones weak
You talk loud all the time, when I’m here you don’t speak
When the heat’s on in front of you the pressure is real
You’re a bunch of fucking sheep to a messenger’s hill
I should have chapters in the Bible cause my testament’s real
I’m a product of violence and mescaline pills
Was you born to be a faggot cause it seems like it
Your life ain’t nothing like mine, you just dream like it
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), these people fear me
I’ve seen murder, disease, it’s all near me
This is all there is, now there ain’t shit left
It’s like I’m looking in the eyes of the saint of death
(La Santa Muerte), I know you hear me
I wrote it fucked up, you see it clearly

Глаза Санта-Муэрте (перевод)

Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(La Santa Muerte), эти люди боятся меня
Я видел убийство, болезнь, все это рядом со мной.
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(Ла Санта Муэрте), я знаю, ты слышишь меня
Я написал это пиздец, ты это ясно видишь
Окунитесь в культ богов смерти, торговцев людьми и бывших заключенных
Череп и мантия, держите земной шар в вытянутой ладони
Почитаемый образ истины здесь с молодежью
Яркое живое доказательство, плюющееся, как Эль Чапо в будке
Смерть — это начало, поэтому без страха мы бежим к желающим
Изготовление гимнов об убийствах и песен об убийствах
Баллады о резне, псалмы запретного
Наличные - хозяин каждого нарушенного закона, который написан
Сжигание мерзости, вызывающей ненависть
Богородица заточенных мучеников сатаны
Преследуется, как инквизиция в Испании
Осужден, заставил покаяться в моей религии боли
Поджечь, как в Салеме, где были убиты ведьмы
За решеткой, пока не умру за эти кирпичи кокаина
Не жалею, хотя часто молюсь своим святым
Святая Смерть, не спящая в гробу
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(La Santa Muerte), эти люди боятся меня
Я видел убийство, болезнь, все это рядом со мной.
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(Ла Санта Муэрте), я знаю, ты слышишь меня
Я написал это пиздец, ты это ясно видишь
Говорят, что мир не вращается без руки Бога
Пока этот проклятый священник пытается заставить ребенка дрочить
Я думаю, это действительно означает, что я странный
Потому что я не позволяю своим детям вставать на колени, чтобы молиться за чертовых нерях
И я не говорю об Иисусе, видите
Я просто говорю о кардиналах, BC
Это сумасшедшее дерьмо, которое мы видим
Вот почему я благодарен, что улицы — единственные, кто учит меня.
Эй, и на этой ноте, они дают педофилам месяцы
Пока они дают корешам жизнь за наркотики
Что это за дерьмо?
Хотя это дерьмо неправильно
Если взрослый мужчина хочет купить правильный удар
Мы как Вегас в некотором смысле, вы знаете, что это ложная надежда
Вместо игровых автоматов и карточных игр все это кокаин
Они заставляют таких дельцов, как мы, ходить по канату
В то время как любая другая гребаная змея в порядке
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(La Santa Muerte), эти люди боятся меня
Я видел убийство, болезнь, все это рядом со мной.
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(Ла Санта Муэрте), я знаю, ты слышишь меня
Я написал это пиздец, ты это ясно видишь
Нью-Йорк обитаем, в Лос-Анджелесе дым
Длинная рука закона сломана бинтами
Меня зовут Слейн, евангелист Ла-Кока.
Наши разговорные языки провоцируют скандальные
Вы, манекены, мертвы, манекен, у вас в голове пистолет
Лояльности не осталось, только деньги
Моя кровь говорит правду, которую никто из вас не сказал
Вы должны бороться с силой, вместо этого вы бежите
Где твое сердце?
Ваши кости слабые
Ты все время говоришь громко, когда я здесь, ты молчишь
Когда перед вами жара, давление становится реальным
Вы куча гребаных овец на холме посыльного
У меня должны быть главы в Библии, потому что мой завет настоящий
Я продукт насилия и таблеток мескалина
Вы были рождены, чтобы быть педиком, потому что это похоже на это
Твоя жизнь совсем не похожа на мою, ты просто мечтаешь об этом.
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(La Santa Muerte), эти люди боятся меня
Я видел убийство, болезнь, все это рядом со мной.
Это все, что есть, теперь ни хрена не осталось
Как будто я смотрю в глаза святой смерти
(Ла Санта Муэрте), я знаю, ты слышишь меня
Я написал это пиздец, ты это ясно видишь