Перевод текста песни Galletas - La Casa Azul

Galletas (оригинал)

Un rayo de sol vuelve a brillar
En mi corazón hay algo mejor
Que todo lo que había ayer
Ya no hay fotografías
Ni grises nubes ni tenues días
Llorando en navidad
Hoy vuelvo a pasear por mi ciudad
Pisando hojas secas
Y merendando galletas
No sé si sabes
Que ya no te quiero
Que ni siquiera te echo de menos
Y aunque tú creas
Que he perdido el tiempo
He construido un gran mundo en un rayo de sol
Lo mejor de todo es que al final
Siempre hay una canción
Para poder cantar y fabricar mil sueños
Que borren los recuerdos y escondan aquellos miedos
Que me asustaban
Volverá a nevar por navidad
Hoy vuelvo a pasear por mi ciudad
Pisando hojas secas
Y merendando galletas
No sé si sabes
Que ya no te quiero
Que ni siquiera te echo de menos
Y aunque tú creas
Que he perdido el tiempo
He construido un gran mundo en un rayo de sol

Печенье (перевод)

Луч солнца снова светит
В моем сердце есть что-то лучшее
Что все было вчера
больше нет картинок
Ни серых облаков, ни тусклых дней
плакать на рождество
Сегодня я снова гуляю по своему городу
ходить по сухим листьям
И перекусывая печеньем
Я не знаю, знаешь ли ты
что я больше не люблю тебя
Что я даже не скучаю по тебе
И даже если ты веришь
что я зря потратил время
Я построил великий мир в солнечном луче
Лучше всего то, что в конце
всегда есть песня
Уметь петь и мечтать тысячу раз
Которые стирают воспоминания и скрывают эти страхи.
это напугало меня
На Рождество снова пойдет снег
Сегодня я снова гуляю по своему городу
ходить по сухим листьям
И перекусывая печеньем
Я не знаю, знаешь ли ты
что я больше не люблю тебя
Что я даже не скучаю по тебе
И даже если ты веришь
что я зря потратил время
Я построил великий мир в солнечном луче