Перевод текста песни Singli sabat - L.U.C., Bovska, Arek Jakubik

Singli sabat (оригинал)

Witaj w poczekalni — wypij w teamie
Kiedyś doktor Amor znów wyczyta Twoje imię
Drinki, drinki, numerki bez wartości
W kolejce do miłości nie ma prawidłowości
Kiedy kończy się bajka zaczyna się komiks
W klubie drinki, pupy, szminki w kółko jak chomik
Kolejny tydzień spinki, weekend to nasz komin
Wiadomiks, wiarę narodu uratuje promil
Panienki pachnące jak błękit jasny
Ich wdzięki polujące na jęki i oklaski
Testosteronem nabijane ebonitowe laski
Godów teatrzyk lęki i maski
W klubach połowy łowy flirtów parada
Zostajesz sam jak Ronin to do obiegu wpadasz
Witaj na rynku singli zaczyna się zabawa
Wypadniesz, dobrze zwrócą Ci miłości krawat
Samotnych dusz wataha poluje na miłość
Wielu chce tu zachachmęcić wspomnień kilo
Weźmy nowego macha, tamto się wypaliło
Zaśniemy jak Sahara obudzi nas wątpliwość
Witaj w poczekalni w «wypij w teamie»
Kiedyś doktor Amor znów wyczyta Twoję imię
Drinki, drinki, numerki bez wartości
W kolejce do miłości nie ma prawidłowości
W pierwszy singli obieg wpada młody człowiek
W głowie tylko soda, macha wywija jurnym tułowiem
Drugi obieg to na zdrowie, zdrowie pięknych kobiet
Przed trzydziestką grzechy wszystkie zmażesz teraz powiesz:
«Nie chcę być sam.
Nie chcę być sam.»
Trzeci wita nas obieg, w drugiej życia połowie
Zegar tyka, presja rośnie, jak depresja po urlopie
Czwarty singli sabat ma blizny na wątrobie
Trzeba wypić więcej, gdy serca drzwi ołowiem
Nie chcę być sam.
Nie chcę być sam
Każdy chciałby dostać od miłości ten telegram
Lecz ona nie ma zasad i w niepojętą grę gra
Nawet Kim-Ir-Sen czy Putin, nawet Vader i Donald Trump
Grają w jednym filmie pt.
«Nie chcę być sam»
Nie chcę być sam
Witaj w poczekalni w «wypij w teamie»
Kiedyś doktor Amor znów wyczyta Twoję imię
Drinki, drinki, numerki bez wartości
W kolejce do miłości nie ma prawidłowości

Сингли сабат (перевод)

Добро пожаловать в зал ожидания - выпьем в команде
Когда-нибудь доктор Амор снова прочтет твое имя.
Напитки, напитки, числа без ценности
В очереди за любовью нет регулярности
Когда сказка заканчивается, начинается комикс
В клубе выпивка, попки, помады по кругу как у хомяка
Еще неделя запонок, выходные - наша труба.
Знаешь, вера нации спасется на тысячу процентов
Барышни, пахнущие голубым
Их чары охотятся за стонами и аплодисментами
Эбонитовые палочки с тестостероном
Брачный театр страхов и масок
В клубах ловят рыбу на параде флирта
Ты остаешься один, как и Ронин, ты попадаешь в оборот
Добро пожаловать на рынок знакомств, начинается самое интересное
Вы выпадете, ну они вернут ваш любовный галстук
Стая одиноких душ охотится за любовью
Многим здесь хочется поднять настроение воспоминаниями о кило
Возьмем новую волну, которая сгорела
Мы заснем, когда Сахара пробудится от сомнений
Добро пожаловать в зал ожидания в "Выпей в команде"
Когда-нибудь доктор Амор снова прочтет твое имя.
Напитки, напитки, числа без ценности
В очереди за любовью нет регулярности
Молодой человек попадает в первый тираж синглов
Только газировка в голове, машет он, покачивая бугристым туловищем
Второй цикл - здоровье, здоровье красивых женщин
До тридцати ты сотрешь все свои грехи, теперь ты говоришь:
«Я не хочу быть один.
Я не хочу быть один».
Третий приветствуется обращением, во второй половине жизни
Часы тикают, давление нарастает, как депрессия после отпуска.
У четвертого шабаша одиночек есть шрам на печени
Нужно пить больше, когда двери ведут сердца
Я не хочу быть один.
я не хочу быть одна
Всем бы хотелось эту телеграмму от любви
Но она не имеет правил и играет в непонятную игру
Хоть Ким-Ир-Сен или Путин, хоть Вейдер и Дональд Трамп
Они играют в одном фильме под названием
«Я не хочу быть один»
я не хочу быть одна
Добро пожаловать в зал ожидания в "Выпей в команде"
Когда-нибудь доктор Амор снова прочтет твое имя.
Напитки, напитки, числа без ценности
В очереди за любовью нет регулярности