Перевод текста песни Jam - L.T.D.

Jam (оригинал)

Raised in the city
Survive if you can
So ya better keep rockin' steady
You can’t wait on a helpin' hand
Schools gotcha learnin'
Books in your hand
Weekends gotcha yearnin'
To party with the band
So go on and…
Jam… Wa wa wa wadow wow
Jam… Wa wa wa wadow wow
Jam… Da dat… dat,.dat…dat da Jam… Wa wa wa wadow wow
Living for the weekend
The boss is on the case
You gotta find yourself a lady
Gotta slow down the pace
Take a look in the disco
Try to catch if you can
Well, you better get down to dancin'
‘Cause that lady’s got a man
So go on and…
Jam… Wa wa wa wadow wow
Jam… Wa wa wa wadow wow
Jam… Da dat… dat…dat…dat da Jam… Wa wa wa wadow wow
Living for the weekend
The boss is on the case
You gotta find yourself a lady
Gotta slow down the pace
Take a look in the disco
Try to catch if you can
Well, you better get down to dancin'
‘Cause that lady‘s got a man

Варенье (перевод)

Вырос в городе
Выживи, если сможешь
Так что лучше держите рок-н-ролл
Вы не можете ждать помощи
Школы научились учиться
Книги в ваших руках
Выходные получили тоску
На вечеринку с группой
Так что продолжайте и…
Джем… Ва ва ва вау вау
Джем… Ва ва ва вау вау
Джем… Да, да… Да, да… Да, да Джем… Ва, ва, ва, вау, вау
Жизнь на выходные
Босс занимается делом
Вы должны найти себе леди
Надо замедлить темп
Загляните на дискотеку
Попробуй поймать, если сможешь
Ну, тебе лучше заняться танцами,
Потому что у этой дамы есть мужчина
Так что продолжайте и…
Джем… Ва ва ва вау вау
Джем… Ва ва ва вау вау
Джем… Да, да… Да… Да… Да Да Джем… Ва, ва, ва, вау, вау
Жизнь на выходные
Босс занимается делом
Вы должны найти себе леди
Надо замедлить темп
Загляните на дискотеку
Попробуй поймать, если сможешь
Ну, тебе лучше заняться танцами,
Потому что у этой дамы есть мужчина