Перевод текста песни Feel It - L.T.D.

Feel It (оригинал)

You make me feel so good inside
I feel so glad, so glad to be alive
You make me feel good
Feel it, feel it when I’m with you
Feel it, feel it when I’m not, oh, baby
Feel it, sure do make me feel good
Feel it, feel it in my heart
Feelings like these cannot be bought or paid for
They must, they must be the real thing, yeah
Feelings we share so good, so rare, yeah
They will last, they will last a million years
You make me feel good
You make me so alive, baby
Don’t want to say it too much
Don’t want it to sound like jive
You make me feel good
Feel it, feel it when I’m with you, yeah
Feel it, feel it when I’m not, oh, baby
Feel it, sure do make me feel good
Feel it, feel it in my heart
Feelings like these cannot be bought or paid for
They must, they must be the real thing, yeah
The feelings we share so good, so rare
They will last, they will last a million years
Feel good
You make me feel good
You make me so alive, baby
Don’t want to say it too much
Don’t want it to sound like jive
You make me feel good
Feel it, feel it when I’m with you, yeah
Feel it, feel it when I’m not, oh, baby
Feel it, sure do make me feel good
Feel it, feel it in my heart…

Почувствуй Это (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутри
Я так рад, так рад, что жив
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Почувствуй это, почувствуй это, когда я с тобой
Почувствуй это, почувствуй это, когда меня нет, о, детка
Почувствуй это, обязательно заставь меня чувствовать себя хорошо
Почувствуй это, почувствуй это в моем сердце
Такие чувства нельзя купить или заплатить
Они должны, они должны быть настоящими, да
Чувства, которые мы разделяем, такие хорошие, такие редкие, да
Они продлятся, они продлятся миллион лет
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты делаешь меня таким живым, детка
Не хочу говорить слишком много
Не хочу, чтобы это звучало как джайв
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Почувствуй это, почувствуй это, когда я с тобой, да
Почувствуй это, почувствуй это, когда меня нет, о, детка
Почувствуй это, обязательно заставь меня чувствовать себя хорошо
Почувствуй это, почувствуй это в моем сердце
Такие чувства нельзя купить или заплатить
Они должны, они должны быть настоящими, да
Чувства, которые мы разделяем, такие хорошие, такие редкие
Они продлятся, они продлятся миллион лет
Хорошо себя чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты делаешь меня таким живым, детка
Не хочу говорить слишком много
Не хочу, чтобы это звучало как джайв
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Почувствуй это, почувствуй это, когда я с тобой, да
Почувствуй это, почувствуй это, когда меня нет, о, детка
Почувствуй это, обязательно заставь меня чувствовать себя хорошо
Почувствуй это, почувствуй это в моем сердце…