Перевод текста песни Ghana Homage - L.A. Symphony

Ghana Homage (оригинал)

Am I living a lie?
These people say «get what you deserve»
Somebody on the other end flipping me the bird
This will be the fourth time, maybe it’s the third
I’m looking for a job, no sign to record words
I hate doing shows, makes me feel like a nerd
These fools getting happy, got a call from?
What that mean it’s been some months I haven’t heard
Anything concrete opposite of a verb
We stay still on the?
like we don’t have the nerve
Go against common sense taking steps backwards
Away from this we fought so hard to get
Owing everybody money, who’s decision is this?
By the time we split ten dollars, don’t get fifty cents
And it don’t make sense.
We depressed and tense, and can’t fix
The action of the consequence
Enduring hard times in the L.A. Symph
My niggas stuck like a stick in ice
Frustrated like I lost the rent money playing with trick dice
You see, I once had a dream, and now there’s none
The Source made me smile, now I feel dumb
I feel old and young, inadequate and numb
My fear’s oppertunities not for some
Maybe my minds not in tune with the moon and the sun
I need a serious solution cause this here ain’t fun
The fools in the crew ain’t close no more
Niggas in the cliche ain’t as tight as they use to be
Things done changed, or maybe it’s just me
Blame it on the rain, or the music industry
The fools in the crew ain’t close no more
Niggas in my cliche ain’t as tight as we use to be
Blame it o nthe rain, or the way that it must be

Гана Дань уважения (перевод)

Я живу во лжи?
Эти люди говорят: «Получи то, что заслуживаешь»
Кто-то на другом конце подбрасывает мне птицу
Это будет четвертый раз, может быть, третий
Ищу работу, нет знака для записи слов
Я ненавижу делать шоу, из-за этого чувствую себя ботаником
Эти дураки становятся счастливыми, вам звонили?
Что это значит, прошло несколько месяцев, я не слышал
Что-нибудь конкретное напротив глагола
Мы остаемся на месте?
как будто у нас нет нервов
Идите против здравого смысла, делая шаги назад
Вдали от этого мы так боролись, чтобы получить
Должен всем деньги, чье это решение ?
К тому времени, как мы разделим десять долларов, не получим пятьдесят центов
И это не имеет смысла.
Мы подавлены и напряжены, и не можем исправить
Действие последствия
Пережить трудные времена в L.A. Symph
Мои ниггеры застряли, как палка во льду
Разочарованный, как будто я потерял арендную плату, играя в кости
Видишь ли, у меня когда-то была мечта, а теперь нет
Источник заставил меня улыбнуться, теперь я чувствую себя немым
Я чувствую себя старым и молодым, неадекватным и онемевшим
Возможности моего страха не для некоторых
Может быть, мой разум не в гармонии с луной и солнцем
Мне нужно серьезное решение, потому что это не весело
Дураки в команде больше не рядом
Ниггеры в клише уже не такие зажатые, как раньше
Вещи изменились, или, может быть, это только я
Во всем виноват дождь или музыкальная индустрия
Дураки в команде больше не рядом
Ниггеры в моем клише уже не такие зажатые, как раньше
Во всем виноват дождь или то, как должно быть.