Перевод текста песни Violet Blue - Kyla La Grange

Violet Blue (оригинал)

I never felt my heart ache 'til
It ached for you
You see I, I never felt such cold, waiting
Cut me in two
And now I keep on falling
No, I keep on calling
For the only thing I want
On my knees here crawling
And my mind keeps stalling
When I think of what I’ve lost
How will I ever learn to let you lie?
Stop watching as your heart trips over mine
How will I ever learn to let you lie?
I’m hopeless over you
The colors that you bruise
They’re violet blue
I never knew my own face 'til
I looked to you
You see I, I never knew that quiet taste
That slow burning fuse
And now I keep on falling
No, I keep on calling
For the only thing I want
On my knees here crawling
And my mind keeps stalling
When I think of what I’ve lost
How will I ever learn to let you lie?
Stop watching as your heart trips over mine
How will I ever learn to let you lie?
I’m hopeless over you
The colors that you bruise
They’re violet blue
And in the dark it does no good at all
To wonder if you’re wasting what you are
And in the dark it does no good to call
I’ve fallen too under
How will I ever learn to let you lie?
Stop watching as your heart trips over mine
How will I ever learn to let you lie?
I’m hopeless over you
The colors that you bruise
How will I ever learn to let you lie?
Stop watching as your heart trips over mine
How will I ever learn to let you lie?
I’m hopeless over you
The colors that you bruise
They’re violet blue

Фиолетовый Синий (перевод)

Я никогда не чувствовал боли в сердце, пока
Тебе было больно
Видишь ли, мне никогда не было так холодно, ожидая
Разрежь меня надвое
И теперь я продолжаю падать
Нет, я продолжаю звонить
Единственное, чего я хочу
На коленях здесь ползать
И мой разум продолжает буксуть
Когда я думаю о том, что я потерял
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Хватит смотреть, как твое сердце спотыкается о мое
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Я безнадежен из-за тебя
Цвета, которые вы синяки
Они фиолетово-синие
Я никогда не знал своего лица, пока
я смотрел на тебя
Видишь ли, я никогда не знал этого тихого вкуса
Этот медленно горящий предохранитель
И теперь я продолжаю падать
Нет, я продолжаю звонить
Единственное, чего я хочу
На коленях здесь ползать
И мой разум продолжает буксуть
Когда я думаю о том, что я потерял
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Хватит смотреть, как твое сердце спотыкается о мое
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Я безнадежен из-за тебя
Цвета, которые вы синяки
Они фиолетово-синие
А в темноте это вообще бесполезно
Чтобы задаться вопросом, тратите ли вы то, что вы
И в темноте звонить бесполезно
Я слишком упал
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Хватит смотреть, как твое сердце спотыкается о мое
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Я безнадежен из-за тебя
Цвета, которые вы синяки
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Хватит смотреть, как твое сердце спотыкается о мое
Как я когда-нибудь научусь позволять тебе лгать?
Я безнадежен из-за тебя
Цвета, которые вы синяки
Они фиолетово-синие