Перевод текста песни For You - Kyla

For You (оригинал)

Na, na, na, na, na, na, yeah
I am commited to this girl I’m in love
Na, na, na, na, na, na, yeah
For you I give a lifetime of stability
And anything you want of me
Nothing is impossible
For you there are no words or ways to show my love
For all the thoughts I’m thinking of
Cause this life is no good alone
Since we’ve become one, I’ve made a change
And everything I do now makes sense
And all roads end, all I do is for you
For you I share the cup of love that overflows
And anyone who knows us knows
That I will change all thoughts I had
For you there are no high or low or in betweens
Of my heart that you haven’t seen
Cause I share all I have happened
Nothing I’ll says comes to understand
And all I feel, I feel deeper still
And always will
All this love is for you
Every note that I play
Every word I might say
Every melody I feel
I’ll only for you and your appeal
Every page that I write
Every day of my life
Would not be filled without the things
That my love for you now brings
For you I’ve made the promise of fidelity
Now and for eternity
No one could replace this love
For you I take your hands and heart and everything
And then to wear my wedding ring
Cause this life is no good alone
Since we’ve become one
Your all I’ve known
And if this feeling should leave I’d die
And here is why, all I am is for you
Every note that I play
Every word I might say
Every melody I feel
I’ll only for you and your appeal
Every page that I write
Every day of my life
Would not be filled without the things
That my love for you now brings
(Music fades out)
For you I give a lifetime of stability
And anything you want of me
Nothing is impossible
For you there are no words or ways to show my love

для тебя (перевод)

На, на, на, на, на, на, да
Я предан этой девушке, в которую влюблен
На, на, на, на, на, на, да
Для вас я даю жизнь стабильности
И все, что вы хотите от меня
Нет ничего невозможного
Для тебя нет слов или способов показать мою любовь
Для всех мыслей, о которых я думаю
Потому что эта жизнь бесполезна в одиночку
Поскольку мы стали одним целым, я изменился
И все, что я делаю сейчас, имеет смысл
И все дороги заканчиваются, все, что я делаю, это для тебя
Для тебя я разделяю чашу любви, которая переполняется
И кто нас знает, тот знает
Что я изменю все мысли, которые у меня были
Для вас нет ни высокого, ни низкого, ни промежуточного
Моего сердца, которого ты не видел
Потому что я делюсь всем, что со мной произошло
Ничего из того, что я скажу, не приходит к пониманию
И все, что я чувствую, я чувствую еще глубже
И всегда будет
Вся эта любовь для тебя
Каждая нота, которую я играю
Каждое слово, которое я мог бы сказать
Каждая мелодия, которую я чувствую
Я буду только для вас и вашего обращения
Каждая страница, которую я пишу
Каждый день моей жизни
Не наполнится без вещей
Что моя любовь к тебе теперь приносит
Для вас я дал обещание верности
Сейчас и навеки
Никто не мог заменить эту любовь
Для тебя я беру твои руки и сердце и все
А потом носить мое обручальное кольцо
Потому что эта жизнь бесполезна в одиночку
Поскольку мы стали одним целым
Все, что я знаю
И если это чувство уйдет, я умру
И вот почему, все, что я есть, для тебя
Каждая нота, которую я играю
Каждое слово, которое я мог бы сказать
Каждая мелодия, которую я чувствую
Я буду только для вас и вашего обращения
Каждая страница, которую я пишу
Каждый день моей жизни
Не наполнится без вещей
Что моя любовь к тебе теперь приносит
(Музыка стихает)
Для вас я даю жизнь стабильности
И все, что вы хотите от меня
Нет ничего невозможного
Для тебя нет слов или способов показать мою любовь