Перевод текста песни Maghihintay Lamang - Kyla

Maghihintay Lamang (оригинал)

I’ve been waiting
For someone just like you
Someone I can have fun with
Someone who would be true
Now we don’t have to rush baby
Let’s take it real slow
If you wanna take the time
You’re the man that I wanna know
Just be the one, the one that I’ve waited for
It could be you, the one that I could adore
Just be my man and ill be yours
Cause I want you to know
I’d like to fall in love with you
I’d like to fall in love with you
I feel so good baby, I feel so good with you
Now I’m happy
Cause you making me
I can’t stop myself from smiling
Cause you set me free, oh
Now we don’t have to rush baby
Let’s take it real slow
Cause that’s the way I like it
Don’t want to loose control
Just be the one, the one that I’ve waited for
It could be you, the one that I could adore
Just be my man and ill be yours
Cause I want you to know
I’d like to fall in love with you
I’d like to fall in love with you
I feel so good baby, I feel so good with you

Подожди Немного. (перевод)

Я ждал
Для кого-то, как вы
Кто-то, с кем я могу повеселиться
Кто-то, кто был бы правдой
Теперь нам не нужно торопить ребенка
Давайте сделаем это очень медленно
Если вы хотите потратить время
Ты человек, которого я хочу знать
Просто будь тем, кого я ждал
Это мог быть ты, тот, кого я мог бы обожать
Просто будь моим мужчиной, а я буду твоим
Потому что я хочу, чтобы ты знал
Я хотел бы влюбиться в тебя
Я хотел бы влюбиться в тебя
Мне так хорошо, детка, мне так хорошо с тобой
Теперь я счастлив
Потому что ты заставляешь меня
Я не могу перестать улыбаться
Потому что ты освободил меня, о
Теперь нам не нужно торопить ребенка
Давайте сделаем это очень медленно
Потому что мне это нравится
Не хочу терять контроль
Просто будь тем, кого я ждал
Это мог быть ты, тот, кого я мог бы обожать
Просто будь моим мужчиной, а я буду твоим
Потому что я хочу, чтобы ты знал
Я хотел бы влюбиться в тебя
Я хотел бы влюбиться в тебя
Мне так хорошо, детка, мне так хорошо с тобой