Перевод текста песни I'm Into You - Kyla

I'm Into You (оригинал)

Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
And this I’m longing to tell you
You’re always on my mind
You give me strength and you give me hope
That no one else I can deny
I’m here
I’m waiting for your call
God knows, I’m ready for a fall
How could I ever tell you
I’m so into you
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
Everyday I’m missing you
Ain’t got no time when I don’t
I can’t, you know
You give me faith
And you give me hope
That no one else
I can’t deny
I’m here
I’m waiting for your call
God knows, I’m ready for a fall
How could I ever tell you, maybe
I’m so into you
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
I’m into you…
Every little thing that you say
I’m into you
I’m so into you
I’m into you
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you
(I'm into you)
Every little thing that you say
Is a prophecy
I need you everyday
And I’m oh so down on you
So please stay
And this I say I love you

(перевод)

Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
И это я хочу вам сказать
Ты всегда в моей голове
Ты даешь мне силы и надежду
Что никто другой я не могу отрицать
Я здесь
Я жду твоего звонка
Бог знает, я готов к падению
Как я мог сказать тебе
я так влюблена в тебя
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
Каждый день я скучаю по тебе
У меня нет времени, когда я не
Я не могу, ты знаешь
Ты даешь мне веру
И ты даешь мне надежду
Что никто другой
я не могу отрицать
Я здесь
Я жду твоего звонка
Бог знает, я готов к падению
Как я мог сказать тебе, может быть,
я так влюблена в тебя
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
я в тебя…
Каждая мелочь, которую вы говорите
я в тебя
я так влюблена в тебя
я в тебя
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя
(Я в тебя)
Каждая мелочь, которую вы говорите
Это пророчество
Я нуждаюсь в тебе каждый день
И я так расстроен тобой
Пожалуйста, оставайтесь
И это я говорю, что люблю тебя