Перевод текста песни Sa Iyong Paglayo - Kyla

Sa Iyong Paglayo (оригинал)

Ako ba’y may pagkukulang pa
At ako ngayo’y nag-iisa
Hindi ko man lang naramdaman
Na ika’y sadyang lumisan na
Puso’y nagdaramdam
At bigla ang iyong paalam
At nagawa mo pang saktan
Ang pusong walang alam
Isipan ko’y laging nalilito
Ang buhay ko ay laging kay gulo
Sana muli ang lungkot ay maglaho
Upang maalis ang naiwang pait, dulot
Ng iyong paglayo, sana’y malaman mo
Labis ang lungkot ko
Sa iyong paglayo, kay dilim ng paligid
Sakit sa dibdib
Bakit hindi mapawi dulot ng iyong paglayo
Maghilom man ang sugat
Hindi rin magtatagal
Alaala ng pag-ibig mo
Sumasagi lagit, panaginip
Isipan ko’y laging nalilito
Ang buhay ko ay laging kay gulo
Sana muli ang lungkot ay maglaho
Upang maalis ang naiwang pait
Ng iyong paglayo, sana’y malaman mo
Labis ang lungkot ko
Sa iyong paglayo, kay dilim ng paligid
Sakit sa dibdib
Bakit hindi mapawi dulot ng iyong paglayo
Dulot ng iyong paglayo

Ваш отъезд (перевод)

Я все еще несовершенен?
И теперь я один
я даже не почувствовала
Что ты только что ушел
Мое сердце болит
И вдруг твое прощание
И ты даже успел навредить
Сердце ничего не знает
Мой разум всегда в замешательстве
Моя жизнь всегда в хаосе
Надеюсь снова грусть уйдёт
Чтобы удалить оставшееся долото, вызванное
Когда ты уйдешь, я надеюсь, ты знаешь
мне очень грустно
Когда ты уходишь, во тьме окрестностей
Грудная боль
Почему бы не получить облегчение от вашего отъезда
Рана тоже заживет
Это тоже ненадолго
Воспоминания о твоей любви
Навязчивый, мечта
Мой разум всегда в замешательстве
Моя жизнь всегда в хаосе
Надеюсь снова грусть уйдёт
Чтобы удалить оставшееся долото
Когда ты уйдешь, я надеюсь, ты знаешь
мне очень грустно
Когда ты уходишь, во тьме окрестностей
Грудная боль
Почему бы не получить облегчение от вашего отъезда
Вызвано вашим отъездом