Перевод текста песни Let Me Go - Kweku Collins

Let Me Go (оригинал)

Mm ya-ye
Mm ya-ye
You say you love me oh
Girl you do you know you do
Yeah, you do
You said you want me
Oh-oh oh-oh oh-oh oh
But you called me a liar
Ye-ye oh, oh-oh-oh-oh
Now you done start the fire
Ye-ye ye-ye ye-ye
And you gonna act like this shits again
And playin' your hand is your only roll
Abandoning me on the lonely road
The panic I flee but I score the goal
Back in the black of a funeral
And I’m packing the bag
And I’m through the door
I have to relax but I can no more
And I have to move fast
But I’m moving slow
So let me go, let me go
Let me run away in fear
I don’t know, I don’t know
Why my heart is never here
All my woes, all my woes
Are the essence of my tears
So let me go, let me go
I’ma say goodbye for real
Eh-eh
I, I, I, I, fell out of love with
The quickness the swiftness, and
I, I, I, I, fell to my knees for forgiveness
Forgive me
Oh-oh
Woah woah woah woah
Low low low low
Woah woah woah woah
Ya-yea um
Woah woah woah woah
You said you’d hold me
You said you’d know me
You called me a liar
Turns out you did the lyin'
So let me go, let me go
Let me run away in fear
I don’t know, I don’t know
Why my heart is never here
All my woes, all my woes
Are the essence of my tears
So let me go, let me go
I’ma say goodbye for real
Eh-eh
I, I, I, I, fell out of love with
The quickness the swiftness, and
I, I, I, I, fell to my knees for forgiveness
Forgive me
Oh-oh
Woah woah woah woah
Low low low low
Woah woah woah woah
Ya-yea um
Woah woah woah woah

отпусти меня (перевод)

Мм я-йе
Мм я-йе
Ты говоришь, что любишь меня, о
Девушка, ты знаешь, что делаешь
Да, ты делаешь
Ты сказал, что хочешь меня
О-о-о-о-о-о
Но ты назвал меня лжецом
Е-е-о, о-о-о-о
Теперь вы разожгли огонь
Да-да-да-да-да
И ты снова будешь вести себя так, как это дерьмо
И играть в твою руку - твой единственный бросок
Оставив меня на одинокой дороге
От паники я убегаю, но забиваю гол
Снова в черноте похорон
И я пакую сумку
И я через дверь
Мне нужно расслабиться, но я больше не могу
И я должен двигаться быстро
Но я двигаюсь медленно
Так отпусти меня, отпусти меня
Позвольте мне убежать в страхе
Я не знаю, я не знаю
Почему мое сердце никогда не бывает здесь
Все мои беды, все мои беды
Суть моих слез
Так отпусти меня, отпусти меня
Я попрощаюсь по-настоящему
Э-э
Я, я, я, я разлюбила
Быстрота стремительность, и
Я, я, я, я упал на колени для прощения
Простите меня
Ой ой
Воах воах воах воах
Низкий низкий низкий низкий
Воах воах воах воах
Я-да эм
Воах воах воах воах
Ты сказал, что будешь держать меня
Ты сказал, что знаешь меня
Ты назвал меня лжецом
Оказывается, ты солгал
Так отпусти меня, отпусти меня
Позвольте мне убежать в страхе
Я не знаю, я не знаю
Почему мое сердце никогда не бывает здесь
Все мои беды, все мои беды
Суть моих слез
Так отпусти меня, отпусти меня
Я попрощаюсь по-настоящему
Э-э
Я, я, я, я разлюбила
Быстрота стремительность, и
Я, я, я, я упал на колени для прощения
Простите меня
Ой ой
Воах воах воах воах
Низкий низкий низкий низкий
Воах воах воах воах
Я-да эм
Воах воах воах воах