Перевод текста песни Higher - Kwamie Liv

Higher (оригинал)

I wanna trust you tonight
I’m sick and tired of running
And I wanna do something right
Baby, are you coming
Whoever told you you’re not good enough, damn them
They lied, they lied
'Cause behind every heart of sadness
I know there’s a fire burning bright
So I’mma tell it to you straight
And I’mma do it to you right
I’mma take you back to the old town
I’mma make you dance, spin you around
I’mma shout it out from the rooftops
I want you and I never want it to stop
Come the break of day, we’ll be stronger
Won’t be nothing that we can’t conquer
Baby, you and me, we are fire
And all I wanna do is take you just a little higher
I want to take you higher
I know you’ve been broken down
I know somebody hurt you
But that was then and this is now
And I’ll never desert you
Baby, are you coming
Whoever told you you’re not good enough, damn them
They lied, they lied
'Cause behind every heart of sadness
I know there’s a fire burning bright
So I’mma tell it to you straight
And I’mma do it to you right
I’mma take you back to the old town
I’mma make you dance, spin you around
I’mma shout it out from the rooftops
I want you and I never want it to stop
Come the break of day, we’ll be stronger
Won’t be nothing that we can’t conquer
Baby, you and me, we are fire
And all I wanna do is take you just a little higher
I want to take you higher
So show me where it hurts
Show me where it hurts
And let me be the one to show you
I won’t let you down
I’mma take you back to the old town
I’mma make you dance, spin you around
I’mma shout it out from the rooftops
I want you and I never want it to stop
Come the break of day, we’ll be stronger
Won’t be nothing that we can’t conquer
Baby, you and me, we are fire
And all I wanna do is take you just a little higher
I want to take you higher

Выше (перевод)

Я хочу доверять тебе сегодня вечером
Я устал от бега
И я хочу сделать что-то правильно
Детка, ты идешь
Кто бы ни сказал тебе, что ты недостаточно хорош, черт возьми!
Они лгали, они лгали
Потому что за каждым сердцем печали
Я знаю, что ярко горит огонь
Так что я скажу это тебе прямо
И я сделаю это с тобой правильно
Я отвезу тебя обратно в старый город
Я заставлю тебя танцевать, крутить тебя
Я буду кричать об этом с крыш
Я хочу тебя, и я никогда не хочу, чтобы это прекращалось
Приходите на рассвете, мы будем сильнее
Не будет ничего, что мы не сможем победить
Детка, ты и я, мы огонь
И все, что я хочу сделать, это поднять тебя немного выше
Я хочу поднять тебя выше
Я знаю, что ты сломался
Я знаю, что кто-то причинил тебе боль
Но это было тогда, а это сейчас
И я никогда не брошу тебя
Детка, ты идешь
Кто бы ни сказал тебе, что ты недостаточно хорош, черт возьми!
Они лгали, они лгали
Потому что за каждым сердцем печали
Я знаю, что ярко горит огонь
Так что я скажу это тебе прямо
И я сделаю это с тобой правильно
Я отвезу тебя обратно в старый город
Я заставлю тебя танцевать, крутить тебя
Я буду кричать об этом с крыш
Я хочу тебя, и я никогда не хочу, чтобы это прекращалось
Приходите на рассвете, мы будем сильнее
Не будет ничего, что мы не сможем победить
Детка, ты и я, мы огонь
И все, что я хочу сделать, это поднять тебя немного выше
Я хочу поднять тебя выше
Так покажи мне, где болит
Покажи мне, где болит
И позвольте мне быть тем, кто покажет вам
Я не подведу тебя
Я отвезу тебя обратно в старый город
Я заставлю тебя танцевать, крутить тебя
Я буду кричать об этом с крыш
Я хочу тебя, и я никогда не хочу, чтобы это прекращалось
Приходите на рассвете, мы будем сильнее
Не будет ничего, что мы не сможем победить
Детка, ты и я, мы огонь
И все, что я хочу сделать, это поднять тебя немного выше
Я хочу поднять тебя выше