Перевод текста песни Casting Dreams - Kurt Travis

Casting Dreams (оригинал)

(I just said something so why can’t you hear!
No its not my fault you don’t sound sincere!
You got a new face and its painted on
You got a new phase one for every month
If there ever was a lover
Is there anyone to love you still?
Its only from a distance,-------ever been?
(My heart breaks right now
My body shakes and I cant look back!)
(Maybe its not true, its not that you cant!
Fuck you, you don’t want to, don’t want to be fair!
X3)
And how everybody treats you
They just assume its something we do!
If there ever was a lover?
Is there anyone to love you still?
It’s only from a distance,------ever been?
(My heart breaks right now
My body shakes and I can’t look back!)

Casting Dreams (перевод)

(Я только что что-то сказал, почему ты не слышишь!
Нет, это не моя вина, что ты говоришь неискренне!
У тебя новое лицо, и оно нарисовано.
У вас есть новый этап 1 на каждый месяц.
Если когда-либо был любовник
Есть ли кто-нибудь, кто еще любит тебя?
Это только на расстоянии, ------- когда-либо было?
(Мое сердце разбивается прямо сейчас
Мое тело трясется, и я не могу оглянуться!)
(Может быть, это неправда, дело не в том, что ты не можешь!
Да пошел ты, не хочешь, не хочешь быть честным!
Х3)
И как все относятся к тебе
Они просто предполагают, что это то, что мы делаем!
Был ли когда-нибудь любовник?
Есть ли кто-нибудь, кто еще любит тебя?
Это только издалека, ------ когда-нибудь было?
(Мое сердце разбивается прямо сейчас
Мое тело трясется, и я не могу оглянуться!)