Перевод текста песни Janji Tinggal Janji - Kru

Janji Tinggal Janji (оригинал)

Tibalah kita
Di penghujung persimpangan
Di penghujung jalan cinta
Kita berdua…
Terpaksa ku relakan
Tak daya ku halangkan
Kerna ku tahu cintamu
Bukan lagi milikku…
Menanti hatimu
Kembali padaku
Menanti purnama
Jatuh ke riba
Beratnya dimata, sebaknya didada
Melihat kau bersama dirinya
Gadisku… yang ku pinta hanyalah satu
Semadikanlah kenanganmu bersamaku
Walau ditakdirkan tak bersama lagi
Kau gadis pertama yang ku cintai
Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi
Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi
Lihat ke mataku, lihatlah padaku
Lihatlah airmata di mataku… kerna mu Kau pernah berkata
Cintamu adalah selamanya
Rambulan menjadi saksi
Janji tinggal janji
Kata pada diri ini
Di mana kan ku cari ganti
Gadis seistimewa
Senyumanmu penawar… hati duka
Takkan ku rayu
Kembali padaku
Walau dihatiku
Terasa rindu
Beratnya dimata, sebaknya didada
Mengapa sanggup diriku kau luka
Hey gadis… Kadang kala ku terfikir sendiri
Dimanakah kesilapan ku?
Semakin ku cuba, semakin jauh kau dari ku jauh dari ku…
Beratnya dimata, sebaknya didada
Mengapa sanggup diriku kau luka
Gadis… yang ku pinta hanyalah satu
Semadikanlah kenanganmu bersamaku
Walau ditakdirkan tak bersama lagi
Kau gadis pertama yang ku cintai
Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi
Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi
Lihat ke mataku, lihatlah padaku
Lihatlah airmata di mataku… kernamu…

Janji Tinggal Janji (перевод)

вот и мы
В конце перекрестка
В конце пути любви
Мы оба…
Я должен отпустить
я не могу это остановить
Потому что я знаю твою любовь
Это уже не мое...
В ожидании твоего сердца
Вернись ко мне
В ожидании полной луны
Впасть в ростовщичество
Тяжело в глазах, тяжело как в груди
Увидеть тебя с ним
Моя девочка ... все, о чем я прошу, это только одно
Сохрани свои воспоминания со мной
Хотя им суждено больше не быть вместе
Ты первая девушка, которую я люблю
О любовь ... прежде чем уйти
На колени нового друга, которому ты польстил
Посмотри мне в глаза, посмотри на меня
Посмотри на слезы в моих глазах ... из-за тебя Ты однажды сказал
Твоя любовь навсегда
Луна свидетельствует
Обещания остаются обещаниями
Скажи это себе
Где найти замену
Особенная девушка
Твоя улыбка - противоядие... горе
я не буду соблазнять
Вернись ко мне
Даже в моем сердце
я скучаю по дому
Тяжело в глазах, тяжело как в груди
Почему я могу причинить тебе боль
Эй, девочка… Иногда я думаю про себя
Где моя ошибка?
Чем больше я стараюсь, тем дальше ты от меня далеко от меня...
Тяжело в глазах, тяжело как в груди
Почему я могу причинить тебе боль
Девушка ... все, что я прошу, это одно
Сохрани свои воспоминания со мной
Хотя им суждено больше не быть вместе
Ты первая девушка, которую я люблю
О любовь ... прежде чем уйти
На колени нового друга, которому ты польстил
Посмотри мне в глаза, посмотри на меня
Посмотри на слезы в моих глазах… из-за тебя…