Перевод текста песни I'm Just Raw (prod Dan The Automator) - KRS-One, Evidence, Dan The Automator

I'm Just Raw (prod Dan The Automator) (оригинал)

and he is, as they say, wild and crazy
As a composer, arranger, and producer
He’s exploring it all
From the furthest reaches of musical outer space
To the most down to earth funk
And he sounds, well, he sounds exactly like this
Nobody 'members those
Rap City episodes from twenty years ago
When you were the guest host
Past history, let it go Get off on a medical
Pack a duffle bag with all your wrinkled clothes and pedal home
Get a little dictaphone and sit alone
In the middle of the room and let it flow
Wouldn’t it be better
If you went and chose a new career path
Like a shepherd or a flight attendant on an aircraft?
You’re pitiful, a pollywog
Tiny fishy in a smaller pond
Holding barbie dolls and leftover beads from the Mardi Gras
Actin hella hard but that’s just poppycock
'Cause inside you’re hella soft like a Jolly Rancher lollypop
I’ll give you cauliflower ears stupid
You’re weird
Feelin blue
On a stool somewhere, two-fisting beers
At a Hofbrau
Moaning like a hot cow
Cryin on the shoulder of some old man you met just now
I’m smarter than you
I’m harder than you
I’m better than you
I’m just raw
I’m hotter than you
More popular than you
More clever than you
And goshdarn it, people like me
I’m smarter than you
I’m harder than you
I’m better than you
I’m just raw
I’m hotter than you
More popular than you
More clever than you
And goshdarn it, people like me Look I’m sorry, mate
This is awkward, k?
Little hard to say
So I’ll just say it Me and your mommy date
She’s awfully great
She’s a soft seatmate (?)
She calls me late
Always wants to meet
On her coffee breaks
She bought me seats
To Bonnie Raitt
Now there’s no concrete date
But she bought the ring
It’s Marjorie May (?)
And my stockings stink
From my foot up in your ass
'Cause you drive me absolutely batty
See I’m crabby when you get around me Tell me who’s your daddy
Call me Mister McAffee, your poop-deck pappy
Shut your trap and get back in the backseat of the Camry
Don’t sass me or I’ll backhand you
smack you with an axe-handle
Burn you with a wax candle
Slap you with a sandle
I’m trying to watch the rap channel
Can’t you tell we laugh about you?
Call yourself a rapper but I gives a rat’s ass about you
Why do I even bother with these Hoff-brand cats
Y’all are wombats man
I’m bout to blow this pop stand
Lyrically y’all don’t compare to me in any contest
Like a stealth bomber up against a Hyundai Accent
Tall-can to a shot glass
Bong-hit to a contact
Gary Coleman versus Big Boss Man
The Loch Ness Monster up against a crawdad
Talking Sly Stallone in Rocky versus Sly Stallone in Copland
Judge Judy versus Johnny Cohcran
Oh man
Nell Carter versus Karen Carpenter topless
Better yet, Broadband
Compared to a long ass
Piece of string connecting two pop cans
It’s all bad
Don’t quit your job at all believe me you’ll be so glad back
Hold on with both hands
It’s sucks washing sauce pans
I know there’s an off chance that one day hip-hop heads
Will maybe feel rappers in the top-ten that crossdress
Ever since his triumphant return from his first album, L.T.D.
Critics are calling (Lyrics Born) the brightest new star in years
(Same Shit, Different Day) is his new album, on his own label
And it’s got the kind of top talent (Lyrics Born) always surrounds himself with
Here’s a sample of what they’re raving about

(перевод)

а он, как говорится, дикий и сумасшедший
Как композитор, аранжировщик и продюсер
Он исследует все это
Из самых дальних уголков музыкального космоса
Самый приземленный фанк
И он звучит, ну, он звучит именно так
Никто не является членом тех
Эпизоды Рэп-Сити двадцатилетней давности
Когда вы были приглашенным хозяином
Прошлая история, отпусти ее.
Соберите спортивную сумку со всей своей мятой одеждой и отправляйтесь домой.
Возьми маленький диктофон и посиди один
Посреди комнаты и пусть течет
Не лучше ли
Если вы пошли и выбрали новый карьерный путь
Как пастух или бортпроводник в самолете?
Ты жалок, головастик
Маленькая рыбка в маленьком пруду
С куклами Барби и бусами, оставшимися после Марди Гра.
Actin hella тяжело, но это просто туфта
Потому что внутри ты чертовски мягкий, как леденец на палочке Jolly Rancher
Я дам тебе уши цветной капусты глупо
Ты странный
Чувствую себя синим
Где-то на табурете, два кулака пива
В Хофброй
Стонать как горячая корова
Плакать на плече какого-то старика, которого ты только что встретил
я умнее тебя
мне сложнее, чем тебе
Я лучше тебя
я просто сырой
я горячее тебя
Более популярен, чем ты
Умнее тебя
И черт возьми, такие люди, как я
я умнее тебя
мне сложнее, чем тебе
Я лучше тебя
я просто сырой
я горячее тебя
Более популярен, чем ты
Умнее тебя
И черт возьми, такие люди, как я, смотри, извини, приятель
Это неудобно, к?
Трудно сказать
Так что я просто скажу, что я и твоя мама встречаемся
Она ужасно великолепна
Она мягкая соседка (?)
Она звонит мне поздно
Всегда хочет встретиться
Во время перерывов на кофе
Она купила мне места
Бонни Райт
Сейчас нет конкретной даты
Но она купила кольцо
Это Марджори Мэй (?)
И мои чулки воняют
От моей ноги до твоей задницы
Потому что ты сводишь меня с ума
Видишь, я раздражаюсь, когда ты рядом со мной Скажи мне, кто твой папа
Зовите меня мистер МакАффи, ваш папочка
Заткнись и вернись на заднее сиденье Камри.
Не дразни меня, или я ударю тебя тыльной стороной руки
ударить тебя рукоятью топора
Сожгите вас восковой свечой
Ударь тебя песком
Я пытаюсь смотреть рэп-канал
Разве ты не можешь сказать, что мы смеемся над тобой?
Называйте себя рэпером, но мне на вас плевать
Почему я вообще заморачиваюсь с этими кошками марки Hoff
Вы все вомбаты
Я собираюсь взорвать этот поп-киоск
Лирически вы не сравнитесь со мной ни в одном конкурсе
Как бомбардировщик-невидимка против Hyundai Accent
Высокая банка к рюмке
Бонг-нажми на контакт
Гэри Коулман против Биг Босса
Лохнесское чудовище против рака
Говоря о Хитром Сталлоне в «Рокки» против Хитрого Сталлоне в «Коленде»
Судья Джуди против Джонни Кокрана
О чувак
Нелл Картер против Карен Карпентер топлесс
А еще лучше, широкополосный доступ
По сравнению с длинной задницей
Кусок веревки, соединяющий две банки из-под попсы
все плохо
Ни в коем случае не бросайте работу, поверьте мне, вы будете так рады вернуться
Держись обеими руками
Отстойно мыть кастрюли
Я знаю, что есть шанс, что однажды хип-хоп возглавит
Может быть, почувствуют себя рэперами в первой десятке, которые переодеваются
С тех пор, как он триумфально вернулся со своего первого альбома, L.T.D.
Критики называют (Lyrics Born) самой яркой новой звездой за последние годы
(Same Shit, Different Day) — его новый альбом на собственном лейбле.
И у него есть такой вид таланта (Lyrics Born), который всегда окружает себя
Вот пример того, чем они восхищаются