Перевод текста песни Misunderstood - Krizz Kaliko

Misunderstood (оригинал)

Ya left me
I’m like I don’t know why
Ya came back
And gave it another try
But I’m caught up
And I will add it’s a lie
So we stop…
And now we’re sayin bye bye
If ya want me to kill
I would
If ya want me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But we’re so misunderstood
Me and you together ain’t really good anyway
We could break up or just break out in a heated argument on any given day
I’m impossible
Bein' with me is an obstacle
Women of the world
I got lots to pull
But we closer than most
Especially with our clothes of the floors
I’m only givin' dough’s to those hoes
And without you is the one thing I hate
Together’s our fate
But if ya ask baby I would jump in a lake
And I cheated
You stayed faithful
And I’m ungrateful
And I act so damn hateful
And over and o’er and o’er the sofa, finito
Cause I ain’t seen when they get control of my libido
Forget about it
Cause I mean the world loves you
I was just playin' with them girls baby I love you
I know I messed up with ya baby I owe you
If we break up I’m a die o’er you
If ya ask me to kill
I would
If ya ask me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But were so misunderstood
Baby this is too hard
The fightin' and the fussin' and the cussin' and ya bustin' me in my mouth
Girl I just want ya heart
I’m tusslin' with the fact that ya want me to get out
But I ain’t leavin
You will listen to me now
If I gotta hold ya down (down, down)
We’re soo misunderstood
Ya finally wonderin' why ya still keepin' me around
But if ya ask me to kill
I would
If ya ask me to steal
I would
If ya want me to love ya
I could
But were so misunderstood
(Pray for me ya’ll)
And we’re so misunderstood…

Неправильно понятый (перевод)

Я оставил меня
Я как будто не знаю, почему
Я вернулся
И дал ему еще одну попытку
Но я догнал
И я добавлю, что это ложь
Итак, мы останавливаемся…
И теперь мы говорим до свидания
Если ты хочешь, чтобы я убил
Я буду
Если ты хочешь, чтобы я украл
Я буду
Если ты хочешь, чтобы я любил тебя
Я мог бы
Но мы так неправильно поняты
Я и ты вместе все равно не очень хорошо
Мы могли расстаться или просто вспыхнуть жарким спором в любой день.
я невозможен
Быть со мной - это препятствие
Женщины мира
У меня есть много, чтобы тянуть
Но мы ближе, чем большинство
Особенно с нашей одеждой этажей
Я только даю тесто этим мотыгам
И без тебя это единственное, что я ненавижу
Вместе наша судьба
Но если ты спросишь, детка, я бы прыгнул в озеро
И я обманул
Вы остались верны
И я неблагодарный
И я веду себя так чертовски ненавистно
И снова и снова и снова над диваном, finito
Потому что меня не видели, когда они контролировали мое либидо
Забудь об этом
Потому что я имею в виду, что мир любит тебя
Я просто играл с ними, девочки, детка, я люблю тебя
Я знаю, что напортачил с тобой, детка, я должен тебе
Если мы расстанемся, я умру от тебя
Если ты попросишь меня убить
Я буду
Если ты попросишь меня украсть
Я буду
Если ты хочешь, чтобы я любил тебя
Я мог бы
Но были так неправильно поняты
Детка, это слишком сложно
Борьба, и суета, и ругань, и ты разоряешь меня во рту
Девушка, я просто хочу твоего сердца
Я борюсь с тем, что ты хочешь, чтобы я вышел
Но я не ухожу
Ты будешь слушать меня сейчас
Если я должен удерживать тебя (вниз, вниз)
Нас так неправильно поняли
Я, наконец, удивляюсь, почему ты все еще держишь меня рядом
Но если ты попросишь меня убить
Я буду
Если ты попросишь меня украсть
Я буду
Если ты хочешь, чтобы я любил тебя
Я мог бы
Но были так неправильно поняты
(Молитесь за меня)
И мы так неправильно поняты…