| You like the way I dance, don’t ya?
| Тебе нравится, как я танцую, не так ли?
|
| You like the way I look, don’t ya?
| Тебе нравится, как я выгляжу, не так ли?
|
| You like it when I move closa?
| Тебе нравится, когда я приближаюсь?
|
| Now I see you lookin, I’m a put on a show.
| Теперь я вижу, что ты смотришь, я устраиваю шоу.
|
| I told her…
| Я сказал ей…
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Now you see me lookin, baby put on the show.
| Теперь ты видишь, как я смотрю, детка, устраивай шоу.
|
| She smellin' like Dolce &Gabbana
| Она пахнет Дольче и Габбана
|
| Mama lookin' tasty, Kali a piranha
| Мама выглядит вкусно, Кали пиранья
|
| 'Bout to do somethin' bad to somebody' daughta
| «Собираюсь сделать кому-нибудь что-нибудь плохое, дочка»
|
| Thirsty say «Ahhhhh»
| Жаждущие говорят «Аааааа»
|
| Give her more wata
| Дай ей больше ваты
|
| 'Cause the way she move is so incredible
| Потому что то, как она двигается, такое невероятное
|
| Baby lookin' edible
| Ребенок выглядит съедобным
|
| Gotta get at her
| Должен добраться до нее
|
| Don’t know I’m an animal
| Не знаю, я животное
|
| Hope that she’s a cannibal girly fanatic
| Надеюсь, что она каннибал-девчачий фанатик
|
| rosa
| роза
|
| She told me come closa
| Она сказала мне прийти близко
|
| She’s lookin' buttered up so I need to be the toasta (Ah-hah…)
| Она выглядит намазанной маслом, поэтому мне нужно быть тостой (А-ха…)
|
| Looky, looky, looky
| Смотри, смотри, смотри
|
| I gave her a smile so she thinkin' I’m a rookie
| Я улыбнулась ей, чтобы она подумала, что я новичок
|
| Abra cadabra, I had to have her with me
| Абра кадабра, мне нужно было, чтобы она была со мной
|
| Now she live with me? | Теперь она живет со мной? |
| free
| бесплатно
|
| Her momma told her…
| Мама сказала ей…
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Now you see me lookin, baby put on the show.
| Теперь ты видишь, как я смотрю, детка, устраивай шоу.
|
| You like the way I dance, don’t ya? | Тебе нравится, как я танцую, не так ли? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| You like the way I look, don’t ya? | Тебе нравится, как я выгляжу, не так ли? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| You like it when I move closa? | Тебе нравится, когда я приближаюсь? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| Now I see you lookin, I’m a put on a show.
| Теперь я вижу, что ты смотришь, я устраиваю шоу.
|
| I call her boom BOOOOM!
| Я называю ее бум БУУУМ!
|
| 'Cause in her trunk she got a speaker box
| Потому что в багажнике у нее коробка с динамиком
|
| I hear her loud and clear, look at what we’ve got here
| Я слышу ее громко и ясно, посмотри, что у нас здесь
|
| It must be somethin' in the drink I’ve sipped on
| Это должно быть что-то в напитке, который я пил
|
| I blame it on the Patron 'cause I won’t leave her alone
| Я виню в этом Покровителя, потому что не оставлю ее в покое
|
| Wonder if you get her in the sack, will she still do it like that?
| Интересно, если ты засунешь ее в мешок, она по-прежнему будет так делать?
|
| Wonder if you pull her off the dance floor, will she dance like a stripper some
| Интересно, если ты утащишь ее с танцпола, она будет танцевать как стриптизерша?
|
| more?
| более?
|
| I told her…
| Я сказал ей…
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Now you see me lookin, baby put on the show.
| Теперь ты видишь, как я смотрю, детка, устраивай шоу.
|
| You like the way I dance, don’t ya? | Тебе нравится, как я танцую, не так ли? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| You like the way I look, don’t ya? | Тебе нравится, как я выгляжу, не так ли? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| You like it when I move closa? | Тебе нравится, когда я приближаюсь? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| Now I see you lookin, I’m a put on a show.
| Теперь я вижу, что ты смотришь, я устраиваю шоу.
|
| Phe-nom!
| Феномен!
|
| She got it, she got it, she ready to go!
| Она поняла, она поняла, она готова к работе!
|
| The way she, bouncing it fast and then winding it slow
| Как она, быстро подпрыгивая, а затем медленно закручивая
|
| If she did, this on the pole she would get all my dough
| Если бы она это сделала, это на шесте, она бы получила все мое тесто
|
| And I don’t, usually dance but I’m gon' hit the floor
| И я обычно не танцую, но я собираюсь упасть на пол
|
| 'Cause girl I’m diggin' that thang behind ya, that thang behind ya
| «Потому что, девочка, я копаю то, что позади тебя, это то, что позади тебя.
|
| E’ry nigga in the club wanna stand behind ya
| Каждый ниггер в клубе хочет стоять позади тебя.
|
| Girl I came to find ya, and aim to slide ya
| Девушка, я пришел, чтобы найти тебя и постараться ускользнуть от тебя.
|
| Back to the crib so I could put my thing inside ya, uh!
| Вернуться к кроватке, чтобы я мог положить свою вещь внутрь тебя, э-э!
|
| My bad if I talk a little slick, I ain’t tryna be rude I’m just nasty baby
| Плохо, если я говорю немного ловко, я не пытаюсь быть грубым, я просто противный ребенок
|
| Plus the way that you do the things you do when you make your booty move’s
| Плюс то, как ты делаешь то, что делаешь, когда двигаешь попой
|
| fantastic baby
| фантастический ребенок
|
| That’s it baby
| Вот и все, детка
|
| Keep on bouncin' that thang like it’s a bad check
| Продолжайте подпрыгивать, как будто это плохой чек
|
| And I keep buildin' up interest like a CD that ain’t cashed yet
| И я продолжаю наращивать интерес, как компакт-диск, который еще не обналичен
|
| You off the chain, momma
| Ты с цепи, мама
|
| It ain’t a game, momma
| Это не игра, мама
|
| Lookin' like a centerfold
| Выглядит как разворот
|
| Pose for the frame, momma
| Позируйте для кадра, мама
|
| Dip with it then hit the splits
| Окунитесь с ним, затем сядьте на шпагат
|
| You know you comin' with it girl
| Ты знаешь, что пойдешь с этим, девочка
|
| The way you dance ridiculous
| То, как ты танцуешь смешно
|
| Don’t stop, get it, get it girl.
| Не останавливайся, пойми, пойми, девочка.
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Gi-gi-gi-gi-gi-girl, get it girl. | Ги-ги-ги-ги-девочка, пойми, девочка. |
| (Uh huh)
| (Ага)
|
| Now you see me lookin, baby put on the show.
| Теперь ты видишь, как я смотрю, детка, устраивай шоу.
|
| You like the way I dance, don’t ya? | Тебе нравится, как я танцую, не так ли? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| You like the way I look, don’t ya? | Тебе нравится, как я выгляжу, не так ли? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| You like it when I move closa? | Тебе нравится, когда я приближаюсь? |
| (Uh huh, uh huh, uh huh!)
| (Угу, угу, угу!)
|
| Now I see you lookin, I’m a put on a show | Теперь я вижу, ты смотришь, я устраиваю шоу |