Перевод текста песни Get Active - Krizz Kaliko, Irv Da Phenom

Get Active (оригинал)

Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Get off of your lazy ass and do something for the people to make them feel it
faster
Don’t wanna post I can make 'em feel The Holy Ghost
I can preach the pastor
I’m amazin
I was gazing
Say it to the place to release my anger
I’m an angel with a gang of bangers
And I’m not home with a gang of strangers
Never stand still, it’s a gang of danger
Gotta pop pills to contain my anger
'Cause if I stay the same, the days are lamer
So I’ll rep there to rep yours
I really don’t care, but I’m sure
That we can all lose weight, get in shape, maybe even get attractive
Get on up, g-get active!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Pheee-nom!
Aaaaah!
Maybe you’re gonna be the one to come up and act super cool
Kali hold on, let me break it down and explain the rules
See the women be the kitties see you make your move
do the fool
Get up outta your mind and get super loose
Dudes be coo-coo
Break it off the chain like I’m bad, dawg
Lose the poop chute
Better get to dancing your ass off
Get crunk like Zu-lus
I’m counting down for that blast off
OK, it’s on, let’s act a ass, y’all!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Turn it up 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Rock it 'til your mama tell you «Turn it down!»
Givin' 'em an anaphylactic shock, your body is overreactin'
Travel the globe and I hope that I don’t hit the hole in the road
'Cause if I stay stagnant, then I’mma get backwards
Kick my bad habits, I gotta g-gotta get active!
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Let me take you for a long ride
Up and down, in and out
Right around and out of your mind
Get active
Get active!
Turn it up 'til ya…

Будьте активны (перевод)

Включи его, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи его!»
Качай, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи!»
Подними свою ленивую задницу и сделай что-нибудь для людей, чтобы они это почувствовали
Быстрее
Не хочу публиковать, я могу заставить их почувствовать Святой Дух
Я могу проповедовать пастору
я восхитительна
я смотрел
Скажи это месту, чтобы выпустить мой гнев
Я ангел с бандой бандитов
И я не дома с бандой незнакомцев
Никогда не стой на месте, это банда опасностей
Должен пить таблетки, чтобы сдержать мой гнев
Потому что, если я останусь прежним, дни станут слабее
Так что я представлюсь там, чтобы представить вашу
Мне действительно все равно, но я уверен
Что мы все можем похудеть, привести себя в форму, может быть, даже стать привлекательными
Вставай, п-будь активным!
Позволь мне отвезти тебя в долгую поездку
Вверх и вниз, внутрь и наружу
Прямо вокруг и вне вашего разума
Будьте активны
Позволь мне отвезти тебя в долгую поездку
Вверх и вниз, внутрь и наружу
Прямо вокруг и вне вашего разума
Будьте активны
Будьте активны!
Включи его, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи его!»
Включи его, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи его!»
Качай, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи!»
Качай, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи!»
Фи-ном!
Ааааа!
Может быть, ты будешь тем, кто подойдет и будет вести себя очень круто
Кали, подожди, позволь мне разобрать и объяснить правила
Смотрите, как женщины становятся котятами, видите, как вы делаете свой ход
делай дурака
Встань с ума и расслабься
Чуваки будьте ку-ку
Сорви это с цепи, как будто я плохой, чувак
Потерять желоб для какашек
Лучше начни танцевать свою задницу
Получите хруст, как Zu-lus
Я считаю до этого взрыва
Хорошо, все включено, давайте действовать как задницы, вы все!
Позволь мне отвезти тебя в долгую поездку
Вверх и вниз, внутрь и наружу
Прямо вокруг и вне вашего разума
Будьте активны
Позволь мне отвезти тебя в долгую поездку
Вверх и вниз, внутрь и наружу
Прямо вокруг и вне вашего разума
Будьте активны
Будьте активны!
Включи его, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи его!»
Включи его, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи его!»
Качай, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи!»
Качай, пока твоя мама не скажет тебе: «Выключи!»
Дайте им анафилактический шок, ваше тело слишком остро реагирует
Путешествую по миру, и я надеюсь, что не попаду в яму на дороге
Потому что, если я останусь на месте, я отступлю
Избавься от моих вредных привычек, я должен быть активным!
Позволь мне отвезти тебя в долгую поездку
Вверх и вниз, внутрь и наружу
Прямо вокруг и вне вашего разума
Будьте активны
Позволь мне отвезти тебя в долгую поездку
Вверх и вниз, внутрь и наружу
Прямо вокруг и вне вашего разума
Будьте активны
Будьте активны!
Включи это, пока я ...