Перевод текста песни Down - Krizz Kaliko

Down (оригинал)

Too much of anything’ll kill ya
We do what we want to do when home gets too familiar
Drink like a Russian, eat like a glutton
Bang a different slut but hell, it don’t mean nothin'
Put the music on, dance, who you answer to?
Damn it you
If you believe then stop it less you plan to be flammable
You find a tramp stamp, and plant one off in her mandibles
And open up a can on her and hope she’s a cannibal
Well (And) I feel no consequence with you
(Rap) be no competition with
(Offish) niggas is wishin' to switch into your position (Okay)
And I’m hopin' that it ain’t so
Cause if it’s fiery pits below, I ain’t tryin' to go
See I don’t mean to live my life this way
Like my granny used to say
It’s just the devil, baby
And I don’t mean to do the things I do
What done gotten into you?
It’s just the devil, baby
I smoke, I drink, I do too much
I act like I don’t give a (hey!, hey!)
Stop me from my wicked ways and turn my life around
I just wanna party, I don’t wanna go down, down, down
Yeah, Kali the ticket to kick it
But I party with the Nina he ain’t got many limits
And as a youngster I used to know Nathan (Nathan)
Now I don’t go as hard on the liquor, and I cut back on the bacon
But I’m quick to anger, I feel like the Coathanga Strangla
And I’m hanging with gangbangers a lot
Tryna maintain me to make it to Shangri-La
With a life full of fun, with a knife and a gun
For the lives of my wife and my son
And I might be the one
To warn ya, maybe too late, nothing I can do for ya (Okay)
Kali’s a misfit, hang with nitwit nimrods
They kiss lips, dick on thin broads
They work in strip clubs and serve drinks with they bras on
Get out or go down (down), with gasoline draws off
See I don’t mean to live my life this way
Like my granny used to say
It’s just the devil, baby
And I don’t mean to do the things I do
What done gotten into you?
It’s just the devil, baby
I smoke, I drink, I do too much
I act like I don’t give a (hey!, hey!)
Stop me from my wicked ways and turn my life around
I just wanna party, I don’t wanna go down, down, down
I got lots of mischief in my pocket
Flocks of bitches quick to jock it
Optimistic with the thought they hopping this
The wicked bosses, often lifted, it’s the saucy
Lost in this shit, just get off it
In the hottest pits he walk it
I miss Molly
I can feel it in my body
I’ve been giving the women
The venom within 'em
A nigga just wanna parlay
Guess my life is awkward, drunk fucking like clock work
Hand right up a fox skirt, always on a twat search
But I don’t wanna die, I don’t wanna
They say I’mma keep living this way, then I’m a goner
But if they take my soul, then I go, below
I take the Devil’s bitches, then I stick it in her hole
See I don’t mean to live my life this way
Like my granny used to say
It’s just the devil, baby
And I don’t mean to do the things I do
What done gotten into you?
It’s just the devil, baby
I smoke, I drink, I do too much
I act like I don’t give a (hey!, hey!)
Stop me from my wicked ways and turn my life around
I just wanna party, I don’t wanna go down, down, down

(перевод)

Слишком много всего убьет тебя
Мы делаем то, что хотим, когда дом становится слишком привычным
Пей как русский, ешь как обжора
Трахни другую шлюху, но, черт возьми, это ничего не значит
Включите музыку, танцуйте, перед кем вы отвечаете?
Черт возьми
Если вы верите, то прекратите это, если вы не планируете быть легковоспламеняющимся
Вы находите штамп бродяги и всаживаете один ей в жвалы
И открыть на нее банку и надеяться, что она каннибал
Ну (И) я не чувствую никаких последствий с тобой
(Рэп) не соперничать с
(Offish) ниггеры хотят перейти на ваше место (хорошо)
И я надеюсь, что это не так
Потому что, если внизу огненные ямы, я не пытаюсь идти
Видишь ли, я не хочу так жить
Как говорила моя бабушка
Это просто дьявол, детка
И я не хочу делать то, что делаю
Что на тебя нашло?
Это просто дьявол, детка
Я курю, я пью, я делаю слишком много
Я веду себя так, будто мне наплевать (эй!, эй!)
Останови меня от моих злых путей и измени мою жизнь
Я просто хочу повеселиться, я не хочу идти вниз, вниз, вниз
Да, Кали билет, чтобы пинать его
Но я развлекаюсь с Ниной, у него не так много ограничений
И в юности я знал Натана (Натана)
Теперь я не так усердно употребляю спиртное и сокращаю количество бекона.
Но я быстро злюсь, я чувствую себя как Коатанга Странгла
И я много тусуюсь с гангстерами
Пытаюсь поддержать меня, чтобы добраться до Шангри-Ла
С жизнью, полной веселья, с ножом и ружьем
За жизнь моей жены и моего сына
И я мог бы быть тем
Чтобы предупредить тебя, может быть, слишком поздно, я ничего не могу для тебя сделать (хорошо)
Кали неудачник, тусоваться с придурками-нимродами
Они целуют губы, член на худых бабах
Они работают в стриптиз-клубах и подают напитки в лифчиках.
Выйти или спуститься (вниз), с расходом бензина
Видишь ли, я не хочу так жить
Как говорила моя бабушка
Это просто дьявол, детка
И я не хочу делать то, что делаю
Что на тебя нашло?
Это просто дьявол, детка
Я курю, я пью, я делаю слишком много
Я веду себя так, будто мне наплевать (эй!, эй!)
Останови меня от моих злых путей и измени мою жизнь
Я просто хочу повеселиться, я не хочу идти вниз, вниз, вниз
У меня много шалостей в кармане
Стаи сук быстро шутят
Оптимистично с мыслью, что они прыгают по этому
Злые боссы часто поднимаются, это дерзко
Потерялся в этом дерьме, просто слезь с него.
В самых горячих ямах он идет
Я скучаю по Молли
Я чувствую это в своем теле
Я давал женщинам
Яд внутри них
Ниггер просто хочет играть
Думаю, моя жизнь неуклюжая, пьяная, черт возьми, как часы
Рука прямо в лисьей юбке, всегда в поиске пизды
Но я не хочу умирать, я не хочу
Они говорят, что я буду продолжать жить так, тогда я конченый
Но если они заберут мою душу, то я иду вниз
Я беру дьявольские суки, а потом засовываю ей в дырку
Видишь ли, я не хочу так жить
Как говорила моя бабушка
Это просто дьявол, детка
И я не хочу делать то, что делаю
Что на тебя нашло?
Это просто дьявол, детка
Я курю, я пью, я делаю слишком много
Я веду себя так, будто мне наплевать (эй!, эй!)
Останови меня от моих злых путей и измени мою жизнь
Я просто хочу повеселиться, я не хочу идти вниз, вниз, вниз