Перевод текста песни Waiting on an Angel - Kristian Bush

Waiting on an Angel (оригинал)

Empty glass summer hot
Not a single drop
Waiting on an angel that never comes
Taking bets that i can beat
This losing streak
Waiting on an angel that never comes
A dreamer’s dream is never done
Hey girl where you been
Can’t you see the shape i’m in
I’m waiting on an angel
You sure take your pretty little time
Wish you’d put your lips on mine
Waiting on an angel
That never comes
Another day up all night
I can’t shut my eyes
Waiting on an angel that never comes
Bare feet in her jeans
Letting down her wings
Waiting on an angel that never comes
A dreamer’s dream is never done
Hey girl where you been
Can’t you see the shape i’m in
I’m waiting on an angel
You sure take your pretty little time
Wish you’d put your lips on mine
Waiting on an angel
Been keeping my place in line
Waiting on the devil to apologize
Yeah you know i love a good surprise
I said hey girl where you been
Its about time that you walked in
I was down to the bottom of the barrel of luck
I was just about to give up
And she said «hey boy where you been
I can tell from the shape you’re in
You’ve been waiting on an angel»
You sure took your pretty little time
Come on come on put your lips on mine
Waiting on an angel
I’ve been waiting on an angel
I’m waiting on an angel
There she comes

Ожидание Ангела (перевод)

Пустой стакан, жаркое лето
Ни капли
В ожидании ангела, который никогда не приходит
Принимая ставки, которые я могу победить
Эта полоса неудач
В ожидании ангела, который никогда не приходит
Мечта мечтателя никогда не сбывается
Эй, девочка, где ты была
Разве ты не видишь, в какой я форме?
Я жду ангела
Вы уверены, что не торопитесь
Хотел бы ты прикоснуться к моим губам
В ожидании ангела
Это никогда не приходит
Еще один день всю ночь
Я не могу закрыть глаза
В ожидании ангела, который никогда не приходит
Босые ноги в джинсах
Опустив крылья
В ожидании ангела, который никогда не приходит
Мечта мечтателя никогда не сбывается
Эй, девочка, где ты была
Разве ты не видишь, в какой я форме?
Я жду ангела
Вы уверены, что не торопитесь
Хотел бы ты прикоснуться к моим губам
В ожидании ангела
Держу свое место в очереди
Ожидание извинений дьявола
Да, ты знаешь, я люблю хороший сюрприз
Я сказал, эй, девочка, где ты была
Пришло время, когда вы вошли
Я был на дне бочки удачи
Я как раз собирался сдаться
И она сказала: «Эй, мальчик, где ты был
Я могу сказать по форме, в которой вы находитесь
Ты ждал ангела»
Вы уверены, что потратили свое довольно мало времени
Давай, давай, положи свои губы на мои
В ожидании ангела
Я ждал ангела
Я жду ангела
Там она приходит