Перевод текста песни Sing Along - Kristian Bush

Sing Along (оригинал)

You would always laugh when you stole my shirt
Dancing around and you made it look like it was worth a million bucks
Spinning like records the two of us
Remember those nights that we couldn’t sleep
Kids shooting fireworks off in the street
Baby you’re still that girl to me
I hope my love song’s
Bouncing around your heart
And echoing in your head
Just like we’re at the start
Remembering what we said
In the end it doesn’t matter
Who was right and who was wrong
So when you think about me girl
I hope you sing along like
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
We knew every song on the radio
And how in the world did we ever go
All the way through that bottle of wine
Baby we can really lose track of time
The best part of me was always you
Like a sunset fading from red to blue
And when I see it I still think of you
I hope my love song’s
Bouncing around your heart
And echoing in your head
Just like we’re at the start
Remembering what we said
In the end it doesn’t matter
Who was right and who was wrong
So when you think about me girl
I hope you sing along like
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
I hope my love song’s
Bouncing around your heart
And echoing in your head
Just like we’re at the start
Remembering what we said
And we both made our own mistakes
Now we know just how lovers break apart
I hope my love song’s
Bouncing around your heart
And echoing in your head
Just like we’re at the start
Remembering what we said
In the end it doesn’t matter
Who was right and who was wrong
So when you think about me girl
I hope you sing along like
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ho

подпевать (перевод)

Ты всегда смеялся, когда украл мою рубашку
Танцуешь вокруг, а ты сделал вид, будто это стоит миллион баксов.
Спиннинг, как записывает нас двоих
Помните те ночи, когда мы не могли спать
Дети запускают фейерверки на улице
Детка, ты все еще та девушка для меня.
Я надеюсь, что моя песня о любви
Подпрыгивая вокруг твоего сердца
И эхом в вашей голове
Так же, как мы в начале
Вспоминая, что мы сказали
В конце концов, это не имеет значения
Кто был прав, а кто ошибался
Так что, когда ты думаешь обо мне, девочка
Я надеюсь, вы подпеваете, как
О, о, о, о, о
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Мы знали каждую песню на радио
И как в мире мы когда-либо шли
Всю эту бутылку вина
Детка, мы действительно можем потерять счет времени
Лучшей частью меня всегда был ты
Как закат, переходящий от красного к синему.
И когда я вижу это, я все еще думаю о тебе
Я надеюсь, что моя песня о любви
Подпрыгивая вокруг твоего сердца
И эхом в вашей голове
Так же, как мы в начале
Вспоминая, что мы сказали
В конце концов, это не имеет значения
Кто был прав, а кто ошибался
Так что, когда ты думаешь обо мне, девочка
Я надеюсь, вы подпеваете, как
О, о, о, о, о
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я надеюсь, что моя песня о любви
Подпрыгивая вокруг твоего сердца
И эхом в вашей голове
Так же, как мы в начале
Вспоминая, что мы сказали
И мы оба сделали свои собственные ошибки
Теперь мы знаем, как расстаются влюбленные.
Я надеюсь, что моя песня о любви
Подпрыгивая вокруг твоего сердца
И эхом в вашей голове
Так же, как мы в начале
Вспоминая, что мы сказали
В конце концов, это не имеет значения
Кто был прав, а кто ошибался
Так что, когда ты думаешь обо мне, девочка
Я надеюсь, вы подпеваете, как
О, о, о, о, о
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
О, о, о, о, о
Ой ой ой ой
О, о, о, хо