Перевод текста песни Southern Gravity - Kristian Bush

Southern Gravity (оригинал)

Credit card on the counter room 213
Started popping bottle tops on the balcony
Listening to the waves whispering to me
Welcome back down
Down
Thank God I’m down
Denim blue eyes the pride of some small town
Dirty blonde hair like honey dripping down
The Georgia in her voice is such a sweet sweet sound
Calling me
Me
And it’s calling me
Like Southern Gravity
Getting lost in the moss and the shade of an old oak tree
Nothing takes the troubles of this world from me
Like the pull of Southern Gravity
You shower off the sun and run into the night
Bare feet on the boulevard ready to take flight
Every neon’s buzzing but the house band ain’t tight
Still it feels so right
Right
Not a cloud in sight
Don’t you know rivers run this way for a reason
‘cause its all downhill once you catch that feeling
Of Southern Gravity
Getting lost in the moss and the shade of an old oak tree
Nothing takes the troubles of this world from me
Like the pull of Southern Gravity
Tomorrow we’ll wake up with a memory
So I don’t dare move with her lying next to me
‘cause she’s my Southern Gravity
And i’m lost in the moss and the shade of an old oak tree
Nothing takes the troubles of this world from me
Like the pull of Southern Gravity
Southern Gravity
Getting lost in the moss and the shade of an old oak tree
Nothing takes the weight of the world off of me
Like the pull of southern gravity

Южная гравитация (перевод)

Кредитная карта на стойке регистрации номер 213
Начал открывать бутылки на балконе
Слушая волны, шепчущие мне
Добро пожаловать вниз
Вниз
Слава Богу, я упал
Джинсовые голубые глаза - гордость маленького городка
Грязные светлые волосы, как мед стекает вниз
Грузия в ее голосе такой сладкий сладкий звук
Позвони мне
Мне
И это зовет меня
Как Южная Гравитация
Заблудиться во мху и в тени старого дуба
Ничто не отнимет у меня беды этого мира
Как притяжение южной гравитации
Вы принимаете душ от солнца и бежите в ночь
Босые ноги на бульваре готовы к бегству
Каждый неон гудит, но домашняя группа не плотная
Тем не менее это кажется таким правильным
Верно
Ни облака в поле зрения
Разве ты не знаешь, что реки текут так не просто так?
Потому что все идет под откос, как только вы поймаете это чувство
Южной гравитации
Заблудиться во мху и в тени старого дуба
Ничто не отнимет у меня беды этого мира
Как притяжение южной гравитации
Завтра мы проснемся с памятью
Поэтому я не смею двигаться, когда она лежит рядом со мной.
потому что она моя южная гравитация
И я теряюсь во мху и тени старого дуба
Ничто не отнимет у меня беды этого мира
Как притяжение южной гравитации
Южная гравитация
Заблудиться во мху и в тени старого дуба
Ничто не снимает с меня вес мира
Как притяжение южной гравитации