Перевод текста песни The Devil - Kristen Kelly

The Devil (оригинал)

I was raised to know we ain’t all full of amazing grace
But I tried for the both of us to use all my faith
Fought off all of the demons at the door
But my wings couldn’t carry anymore
They say a hard man don’t know nothing but the hard way
Full of bad memories, mistakes, nothing but heartbreak
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you
I’ve learned enough to know you can’t settle a rambling soul
They all said you can’t save em, you gotta let em go
They don’t know that the letting go is what scares me the most
Will I be living or dying with your ghost
They say a hard man don’t know nothing but the hard way
Full of bad memories, mistakes, nothing but heartbreak
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you
Even after all the hell
All the hell that you put me through
I’d lose the angel in me
To love the devil out of you

(перевод)

Я был воспитан, чтобы знать, что мы не все полны удивительной благодати
Но я пытался, чтобы мы оба использовали всю свою веру
Отбился от всех демонов у двери
Но мои крылья больше не могли нести
Говорят, жесткий человек не знает ничего, кроме трудного пути
Полный плохих воспоминаний, ошибок, ничего, кроме горя
Даже после всего ада
Весь ад, через который ты заставил меня пройти
Я бы потерял ангела во мне
Чтобы любить дьявола из вас
Я узнал достаточно, чтобы знать, что вы не можете успокоить бессвязную душу
Они все сказали, что ты не можешь их спасти, ты должен их отпустить.
Они не знают, что отпустить меня больше всего пугает
Буду ли я жить или умереть с твоим призраком
Говорят, жесткий человек не знает ничего, кроме трудного пути
Полный плохих воспоминаний, ошибок, ничего, кроме горя
Даже после всего ада
Весь ад, через который ты заставил меня пройти
Я бы потерял ангела во мне
Чтобы любить дьявола из вас
Даже после всего ада
Весь ад, через который ты заставил меня пройти
Я бы потерял ангела во мне
Чтобы любить дьявола из вас